{"id":71589,"date":"2025-04-11T14:54:30","date_gmt":"2025-04-11T12:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/?p=71589"},"modified":"2026-01-16T17:03:41","modified_gmt":"2026-01-16T16:03:41","slug":"misure-deriva-colture-frutticole-e-viticole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/it\/misure-deriva-colture-frutticole-e-viticole\/","title":{"rendered":"Misure Deriva Colture frutticole e viticole"},"content":{"rendered":"
Deriva e dilavamento nella protezione fitosanitaria<\/a> (9 \/ 11)<\/div>\n

\"\"Misure per ridurre il rischio di deriva nelle colture frutticole e viticole<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

Questa pagina presenta le misure per ridurre il rischio di deriva con i punti di riduzione della deriva corrispondenti. Le informazioni sulla determinazione dei punti di riduzione della deriva necessari sono invece disponibili alla pagina seguente:<\/p>\n\n\n\n

\n
Rischio Deriva Colture frutticole e viticole<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Oltre ai punti di riduzione della deriva, bisogna ottenere anche dei punti di riduzione del dilavamento. Le informazioni al riguardo sono disponibili nelle pagine dedicate al dilavamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Rischio Dilavamento Colture perenni<\/a><\/div>\n\n\n\n
Misure Dilavamento Colture perenni<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le possibili misure per ridurre la larghezza minima della zona tampone non trattata sono riportate nella seguente tabella, inclusa anche nelle istruzioni dell\u2019USAV<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Vite e altre colture frutticole fino a 2 metri di altezza<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
1 <\/sup>Nei casi in cui le file sono disposte perpendicolarmente alle acque superficiali.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \n
  • La combinazione di diverse misure permette di accumulare punti e di ridurre ulteriormente la deriva e la zona tampone.<\/li>\n\n\n\n
  • Non \u00e8 possibile combinare pi\u00f9 misure provenienti dalla stessa colonna della tabella soprastante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Situazioni speciali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Prescrizione relativa alla PER per la riduzione della deriva (cfr. n. 6.1a.4 all. 1 OPD) nelle piccole particelle<\/strong>: nelle particelle larghe al massimo 10 metri nonch\u00e9 in quelle con al massimo 5 file, la prescrizione relativa alla PER per la riduzione della deriva \u00e8 adempiuta se i trattamenti fitosanitari con irroratrice a lancia o atomizzatore a spalla vengono effettuati unicamente verso l\u2019interno della particella. Se la particella confina con un oggetto protetto (ad es. acque superficiali, biotopo, strada drenata, aree residenziali e strutture pubbliche), il trattamento non deve essere effettuato verso l\u2019interno della particella, ma lontano dall\u2019oggetto protetto (getto nella direzione opposta rispetto all\u2019oggetto protetto).<\/p>\n\n\n\n

    Le istruzioni dell\u2019USAV non contengono misure specifiche concernenti la riduzione della deriva nell\u2019utilizzo di droni. Pertanto, non \u00e8 possibile ottenere il punteggio di \u00ab1 punto contro la deriva\u00bb prescritto dalla PER. Per le applicazioni effettuate con i droni, sono attualmente in corso prove per valutare la possibilit\u00e0 di utilizzare ugelli che riducono la deriva come misura. Come soluzione transitoria fino al 2026 compreso, la prescrizione relativa alla PER \u00ab1 punto contro la deriva\u00bb non deve quindi essere applicata ai droni. Tuttavia, i vincoli stabiliti all\u2019atto dell\u2019omologazione devono essere rispettati.<\/p>\n\n\n\n

    Per le applicazioni aeree con elicottero si applicano i requisiti esistenti. A questo proposito si veda la pubblicazione \u00abApplicazione aerea di prodotti fitosanitari, biocidi e fertilizzanti: aiuto all\u2019esecuzione per le autorit\u00e0 di esecuzione e gli utilizzatori\u00bb<\/em> (disponibile in tedesco e in francese; pubblicata dall\u2019Ufficio federale dell\u2019ambiente UFAM e dall\u2019Ufficio federale dell\u2019aviazione civile UFAC, 2016).<\/p>\n\n\n\n

    Misure per la vite e altre colture frutticole fino a 2 metri di altezza.<\/p>\n\n\n\n

    Colture frutticole e altre colture di oltre 2 metri di altezza<\/h3>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Fattori generali che influenzano la riduzione della deriva <\/h3>\n\n\n\n

    Cosa s\u2019intende con deriva \u00e8 gi\u00e0 stato spiegato nell\u2019introduzione. Di seguito sono elencati i parametri che influenzano la deriva.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Vento<\/strong>: la deriva \u00e8 nettamente meno elevata in assenza o in presenza di poco vento. \u00c8 possibile eseguire trattamenti quando la velocit\u00e0 del vento supera i 6 km\/h soltanto se strettamente necessario e, nella misura del possibile, non bisognerebbe effettuarne quando supera i 12 km\/h. \u00c8 vietato eseguire  trattamenti quando la velocit\u00e0 del vento supera i 19 km\/h.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      La velocit\u00e0 del vento viene misurata con un anemometro. Tuttavia, \u00e8 possibile stimarla utilizzando la seguente tabella.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"
      Classi di velocit\u00e0 del vento e trattamento<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

      Ulteriori importanti fattori che contribuiscono a evitare la deriva e a garantire una buona pratica professionale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Dimensione delle goccioline: <\/strong>pu\u00f2 essere ottimizzata scegliendo ugelli adatti e impostando la giusta pressione. Pi\u00f9 grandi sono le goccioline, minore \u00e8 la deriva. La figura seguente illustra chiaramente l\u2019influenza della dimensione delle goccioline sulla deriva. I test hanno dimostrato che gli ugelli antideriva permettono di ottenere trattamenti di buona qualit\u00e0. L\u2019intervallo di pressione ideale per gli ugelli utilizzati \u00e8 riportato nelle tabelle dei fabbricanti.<\/li>\n\n\n\n
      • Velocit\u00e0 di marcia: <\/strong>non deve superare gli 8 km\/h. Velocit\u00e0 pi\u00f9 elevate causano una maggiore turbolenza dell\u2019aria. Di conseguenza, le goccioline si muovono con pi\u00f9 forza e aderiscono meno alla coltura bersaglio.<\/li>\n\n\n\n
      • Temperatura: <\/strong>svolge un ruolo importante per l\u2019azione dei PF e dovrebbe idealmente situarsi tra gli 8 e i 25 \u00b0C in modo che i prodotti volatili non evaporino.<\/li>\n\n\n\n
      • Momento della giornata: <\/strong>le migliori condizioni di trattamento sono presenti la mattina presto o la sera.<\/li>\n\n\n\n
      • Umidit\u00e0 del fogliame: <\/strong>in generale, <\/strong>trattare solo se le foglie sono asciutte. La presenza eccessiva di rugiada pu\u00f2 causare il dilavamento del prodotto dalle foglie al suolo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • Umidit\u00e0 dell\u2019aria: <\/strong>sotto il 60 per cento aumenta il rischio che i prodotti evaporino e la capacit\u00e0 di assorbimento da parte delle piante diminuisce. Sopra il 95 per cento aumenta il rischio che il PF goccioli. Le stazioni meteo possono costituire un valido aiuto per valutare quando effettuare il trattamento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
          \n
          \"\"
          Deriva in funzione della dimensione delle goccioline; fonte: modificato in base a UFAG<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
          \n

          B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

          Impostare correttamente la dimensione delle goccioline<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Pi\u00f9 le goccioline sono piccole (< 100 micron) pi\u00f9 la deriva e la perdita dovuta all\u2019evaporazione sono importanti.<\/p>\n\n\n\n

          Per diminuire la quota di piccole goccioline<\/strong> e la deriva:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • lavorare a bassa pressione restando nei valori previsti dal costruttore per l\u2019ugello in questione;<\/li>\n\n\n\n
          • utilizzare ugelli a iniezione o antideriva<\/strong> riduzione della deriva del 50 fino al 75 %.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
            \n
            \n
            \"\"
            Fonte: modificato in base a F. Egloff-Hanhart<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
            \n

            B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

            Orientamento degli ugelli e dei portaugelli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Gli ugelli vanno orientati e aperti in modo che la sostanza nebulizzata non superi la parete fogliare.<\/li>\n\n\n\n
            • L\u2019installazione di portaugelli permette di sostituire rapidamente gli ugelli. Se possibile utilizzare ugelli a iniezione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Calcolo corretto e ottimizzazione del dosaggio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \n
              • \u00c8 obbligatorio rispettare il corretto dosaggio dei PF in funzione dello stadio fenologico (raccomandazioni fitosanitarie di Agroscope).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                  \n
                • Ottimizzare il dosaggio in funzione del volume dell\u2019albero o del volume fogliare (cfr. Agrometeo o app \u00abCalcolatore prodotti fitosanitari\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                  Spiegazione delle misure di implementazione dei punti di deriva<\/h3>\n\n\n\n

                  B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                  Ugelli<\/h4>\n\n\n\n
                  \n
                  \n
                  \"\"
                  Fonte: Hardi<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                  \n

                  B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                  Utilizzo di ugelli antideriva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Trattamento della parete fogliare o applicazione di erbicidi al suolo. Questi ugelli permettono di ridurre la deriva.<\/p>\n\n\n\n

                  La pastiglia di calibrazione situata all\u2019entrata dell\u2019ugello forma una camera di decompressione che permette una riduzione della pressione e di conseguenza favorisce la formazione di goccioline pi\u00f9 grandi.<\/p>\n\n\n\n

                  0,5 punti<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                  \n
                  \n
                  \n
                  \n
                  \n
                  \n
                  \"\"
                  Ugelli a iniezione; fonte: Lecher<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                  \n
                  \"\"
                  Fonte: ALBUZ<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
                  \n

                  Utilizzo di ugelli a iniezione<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Questi ugelli presentano due fori d\u2019aspirazione laterali che permettono l\u2019iniezione d\u2019aria nel flusso della miscela e generano grandi gocce che si scompongono in piccole goccioline quando arrivano sul bersaglio.<\/p>\n\n\n\n

                  Gli ugelli a iniezione possono essere utilizzati per le seguenti irroratrici:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • turbodiffusori<\/li>\n\n\n\n
                  • barre irroranti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    1 punto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    Macchinari<\/h4>\n\n\n\n
                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: F. Egloff-Hanhart<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n


                    Flusso d\u2019aria tangenziale con restrizione di altezza o atomizzatori tangenziali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Questi tipi di irroratrici permettono di dirigere il flusso d\u2019aria e della poltiglia unicamente sulla vegetazione limitando le perdite di prodotto, soprattutto al di sopra della parete fogliare.<\/p>\n\n\n\n

                    0,5 punti<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Irroratoratrice con rilevatore; fonte: Hans Wanner GmbH<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n


                    Rilevatore di vegetazione con flusso d\u2019aria tangenziale o atomizzatori tangenziali<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Se l\u2019irroratrice \u00e8 dotata anche di un rilevatore di vegetazione per il riconoscimento della parete fogliare, gli ugelli si chiudono e si aprono automaticamente. Ci\u00f2 permette di aumentare la precisione del trattamento, in particolare con la chiusura automatica degli ugelli alla fine della fila.<\/p>\n\n\n\n

                    1 punt<\/strong>o<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Irroratrice a tunnel dotata di sistema di riciclo<\/strong>; fonte: Hans Wanner GmbH<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Irroratrice a tunnel dotata di sistema di riciclo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Con questo sistema la poltiglia \u00e8 applicata simultaneamente su ogni lato della fila e viene riciclata.<\/p>\n\n\n\n

                    Questo sistema consente di risparmiare poltiglia specialmente all\u2019inizio del periodo vegetativo. Utilizzo soltanto con una pendenza moderata senza pendenza trasversale e senza protezione dagli agenti atmosferici.<\/p>\n\n\n\n

                    Vite e altre colture frutticole fino a 2 metri di altezza<\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

                    2 punti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Colture frutticole e altre colture di oltre 2 metri di altezza<\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

                    1,5 punti<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Trattamento con erbicida solo sotto i filari; fonte: Marlis N\u00f6lly, BBZ Arenenberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Trattamento con erbicida solo sotto i filari<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Vengono effettuati trattamenti soltanto sulla striscia coltivata.<\/p>\n\n\n\n

                    1,5 punti<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    Particella<\/h4>\n\n\n\n
                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Rete antigrandine chiusa; fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Rete antigrandine chiusa o protezione contro le intemperie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Una rete antigrandine chiusa o una protezione contro le intemperie riduce la deriva in modo significativo soprattutto con l\u2019impiego di ugelli convenzionali.<\/p>\n\n\n\n

                    0,5 punti<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \n
                    \n
                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fascia di vegetazione continua<\/strong>; fonte: Jaques Dugon, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Fascia di vegetazione continua<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Si tratta di una fascia di vegetazione continua diversa dalla coltura, disposta tra l\u2019oggetto protetto e la particella, larga almeno 3 m e alta almeno quanto la coltura.<\/p>\n\n\n\n

                    Poich\u00e9 la fascia di vegetazione continua \u00e8 una siepe, \u00e8 necessario mantenere una fascia tampone di almeno 3 m dalla fascia di vegetazione (per maggiori dettagli si veda la scheda tecnica \u00abFasce tampone Come misurarle, come gestirle?\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Barriera verticale<\/strong>; fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    oppure<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Barriera verticale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Barriera verticale come ad esempio un telo ombreggiante o una siepe antideriva con copertura ottica di almeno il 75 % e che supera di almeno 1 m la coltura. Una copertura ottica di almeno il 75 % significa che \u00e8 possibile vedere meno del 25 % di ci\u00f2 che si trova dall\u2019altro lato della barriera.<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Copertura totale con una rete antinsetti, fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    oppure<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Copertura totale con una rete antinsetti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Rete antinsetti con maglie di dimensioni massime di 0,8 mm, piazzata verticalmente come prolungamento della rete antigrandine.<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Protezione dagli agenti atmosferici pi\u00f9 fascia di vegetazione continua<\/strong><\/strong>; fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Protezione dagli agenti atmosferici pi\u00f9 fascia di vegetazione continua<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Rete antigrandine o protezione dagli agenti atmosferici e<\/strong> fascia di vegetazione continua larga almeno 3 metri e alta almeno come la coltura.<\/p>\n\n\n\n

                    Poich\u00e9 la fascia di vegetazione continua \u00e8 una siepe, \u00e8 necessario mantenere una fascia tampone di almeno 3 metri dalla fascia di vegetazione (per maggiori dettagli si veda la scheda tecnica \u00abFasce tampone Come misurarle, come gestirle?\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

                    Vite e colture frutticole fino a 2 metri di altezza<\/strong>:<\/strong>
                    2 punti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Colture frutticole e altre colture di oltre 2 metri di altezza<\/strong>: <\/strong>
                    1,5 punti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    B<\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Protezione contro le intemperie combinata con barriera verticale<\/strong>; fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    oppure<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Protezione contro le intemperie combinata con barriera verticale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Barriera (telo ombreggiante o siepe antideriva) con copertura ottica di almeno il 75 % piazzata verticalmente come prolungamento della rete antigrandine.<\/p>\n\n\n\n

                    Vite e colture frutticole fino a 2 metri di altezza<\/strong><\/strong>: <\/p>\n\n\n\n

                    2 punti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Colture frutticole e altre colture di oltre 2 metri di altezza<\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

                    1,5 punti<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    Tecniche di applicazione<\/h4>\n\n\n\n
                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: F. Egloff-Hanhart<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Quantit\u00e0 d\u2019aria ottimizzata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    A<\/strong> <\/mark>
                    I turbodiffusori <\/strong>e le altre irroratrici a getto portato<\/strong> non devono superare il volume d\u2019aria massimo di<\/p>\n\n\n\n

                    20 000 m3<\/sup> \/ h nella vite e nelle colture fino a 2 m di altezza<\/p>\n\n\n\n

                    e<\/p>\n\n\n\n

                    30 000 m3<\/sup> \/ h nella frutticoltura e nelle colture di oltre 2 m di altezza<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    o<\/strong>ppure<\/p>\n\n\n\n

                    B<\/mark><\/strong>
                    Nessuna aeroconvezione verso l\u2019esterno in 5 file marginali<\/p>\n\n\n\n

                    o<\/strong>ppure<\/p>\n\n\n\n

                    C<\/mark><\/strong>
                    Trattamento soltanto verso l\u2019interno (flusso d\u2019aria) di 5 file marginali.<\/p>\n\n\n\n

                    0,5 punti <\/strong>per una tra queste misure<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    A<\/mark><\/strong>
                    Al massimo 20 000 m3<\/sup> \/h nella vite e altre colture frutticole fino a 2 m di altezza<\/p>\n\n\n\n

                    Al massimo 30 000 m3<\/sup> \/h nelle colture frutticole e altre colture di oltre 2 di altezza<\/p>\n\n\n\n

                    e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    B<\/mark><\/strong>
                    Nessuna aeroconvezione verso l\u2019esterno in 5 file marginali.<\/p>\n\n\n\n

                    Queste misure non si applicano alle colture disposte perpendicolarmente all\u2019oggetto protetto.<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto <\/strong>per la combinazione di entrambe le misure<\/p>\n\n\n\n

                    B<\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    o<\/strong>ppure<\/p>\n\n\n\n

                    A<\/mark> <\/strong>
                    Al massimo 20 000 m3<\/sup> \/h nella vite e altre colture frutticole fino a 2 m di altezza<\/p>\n\n\n\n

                    Al massimo 30 000 m3<\/sup> \/h nelle colture frutticole e altre colture di oltre 2 m di altezza<\/p>\n\n\n\n

                    e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    C<\/mark><\/strong>
                    Trattamento soltanto verso l\u2019interno (flusso d\u2019aria) in 5 file marginali.<\/p>\n\n\n\n

                    Queste misure non si applicano alle colture disposte perpendicolarmente all\u2019oggetto protetto.<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto <\/strong>per la combinazione di entrambe le misure<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: Johannes Hanhart, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Nebulizzatore a zaino o irroratrice a lancia (alta pressione)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Vite e colture frutticole fino a 2 m di altezza: trattamento di 5 file marginali o di un margine della coltura largo 10 m con irroratrice a lancia o nebulizzatore a zaino solo verso l\u2019interno della particella.<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Trattamento soltanto verso l\u2019interno (flusso d\u2019aria) in 5 file marginali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    10 m nei casi in cui le file sono disposte perpendicolarmente alle acque superficiali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    \"\"
                    Fonte: Charlotte Jaggi, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    B<\/mark><\/p>\n\n\n\n

                    Trattamento di alberi singoli (alto fusto) con atomizzatore
                    a spalla o irroratrice a lancia orientati esclusivamente verso
                    l\u2019interno della particella (getto nella direzione opposta rispetto
                    all\u2019oggetto protetto).<\/p>\n\n\n\n

                    1 punto<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

                    \n
                    \n
                    Colophon<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
                    \n

                    Immagine di copertina:<\/strong><\/strong> Toolkit Protezione dell\u2019utilizzatore \u2013 prodotti fitosanitari<\/p>\n\n\n\n

                    Grafica\/illustrazioni:<\/strong><\/strong> Katja Krawetzke, AGRIDEA<\/p>\n\n\n\n

                    Collaboratori:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Laurent Nyffenegger, UFAG<\/li>\n\n\n\n
                    • Martina Keller, USAV<\/li>\n\n\n\n
                    • Nicole Fl\u00fckiger, USAV<\/li>\n\n\n\n
                    • Urs Sch\u00f6nenberger, UFAM<\/li>\n\n\n\n
                    • Christian Linder, Agroscope<\/li>\n\n\n\n
                    • Max Kopp, Inforama Bern<\/li>\n\n\n\n
                    • Marlis N\u00f6lly, BBZ Arenenberg<\/li>\n\n\n\n
                    • Fabio Kuonen, Centro di coltivazione di frutta e verdura, VS<\/li>\n\n\n\n
                    • Lorenz Escher, KOL TG<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                      <\/div>