{"id":75107,"date":"2025-10-06T16:47:50","date_gmt":"2025-10-06T14:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/?p=75107&#038;preview=true&#038;preview_id=75107"},"modified":"2026-01-14T12:17:12","modified_gmt":"2026-01-14T11:17:12","slug":"portraits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/portraits\/","title":{"rendered":"Portraits"},"content":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta agripedia-series-meta-wrapper\"><!--This entry is part 5 of 6 in the series--> <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/series\/remise-a-un-groupe-et-gestion-dexploitation-par-un-collectif\/\" class=\"series-3910\" title=\"Remise \u00e0 un groupe et gestion d'exploitation par un collectif\">Remise \u00e0 un groupe et gestion d'exploitation par un collectif<\/a> (5 \/ 6)<\/div><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/\/code\/css\/mod-agripedia.css\">\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover agripedia-portrait-teaser-block wynegg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"1024\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-73168 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1014x1024.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1014x1024.jpg 1014w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-297x300.jpg 297w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-150x150.jpg 150w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-768x775.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1522x1536.jpg 1522w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1200x1211.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim\" style=\"background-color:#787f75\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Quartierhof Wynegg<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light agripedia-portrait-teaser-block bruderholz\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-74468 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1024x768.jpg\" style=\"object-position:17% 36%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"17% 36%\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-300x225.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-768x576.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim\" style=\"background-color:#8b8684\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Bruderholzhof<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover agripedia-portrait-teaser-block elfenauhof\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-78201 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1024x768.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-300x225.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-768x576.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim\" style=\"background-color:#777a83\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Elfenauhof<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-bod-modal-block bod-block-popup align-center agripedia-portrait-modal\"><span class=\"bod-block-popup-trigger type_selector\" data-selector=\"wynegg\"><\/span><div style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0.1)\" class=\"bod-block-popup-overlay\" data-disabled-overlay-close=\"false\" data-disabled-escape-close=\"false\"><\/div><div role=\"dialog\" aria-modal=\"false\" aria-labelledby=\"\" aria-describedby=\"\" class=\"bod-block-popup-wrap agripedia-portrait-modal\"><div style=\"background-color:#ffffff;border-radius:10px \" class=\"bod-block-popup size-xl\" data-transition=\"fade\"><div id=\"\" style=\"background-color:#ffffff;text-align:left\" class=\"bod-modal-title\"><button type=\"button\" class=\"bod-block-title-closer\" aria-label=\"Close\"><span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span><\/button><h2 style=\"color:#000000\">Quartierhof Wynegg<\/h2><\/div> <div id=\"\" class=\"bod-modal-content\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1014x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-73168\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1014x1024.jpg 1014w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-297x300.jpg 297w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-150x150.jpg 150w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-768x775.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1522x1536.jpg 1522w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof-1200x1211.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Fondation:<\/strong> 1997<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forme juridique :<\/strong> association<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Membres :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>600 adh\u00e9sions (personnes individuelles et familles)<\/li>\n\n\n\n<li>Environ 1000 personnes au total<\/li>\n\n\n\n<li>Dont 100 \u00e0 200 actives r\u00e9guli\u00e8rement sur la ferme<\/li>\n\n\n\n<li>Le reste sont des membres passifs de soutien<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Surface :<\/strong> 5.5 ha<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Branches d&rsquo;exploitation :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arboriculture, y compris transformation des fruits<\/li>\n\n\n\n<li>Mara\u00eechage<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9levage : porcs laineux, lapins, moutons, chevaux, poneys, poules<\/li>\n\n\n\n<li>Projets de protection de la nature<\/li>\n\n\n\n<li>Engagement social : repas de midi, grillades dominicales, f\u00eates de quartier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Contact :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.quartierhof-wynegg.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"quartierhof-wynegg.ch\">quartierhof-wynegg.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-f8fc6d1b-4b3d-4bc1-bfe4-008c74e73d6d advgb-accordion-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Cr\u00e9ation et Organisation<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>L\u2019association \u00ab\u202fQuartierhof Wynegg\u202f\u00bb a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au printemps 1997, lorsque la possibilit\u00e9 de reprendre l\u2019exploitation s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e. L\u2019initiative est venue de personnes engag\u00e9es, d\u00e9j\u00e0 actives dans d\u2019autres organisations locales telles que des associations de protection de la nature ou de quartier. L\u2019objectif \u00e9tait de pr\u00e9server la ferme, y compris les 4,7 hectares de terres, de la g\u00e9rer de mani\u00e8re \u00e9cologique et socialement durable, et de la maintenir comme espace de vie et de rencontre pour les humains et les animaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Suite au d\u00e9part \u00e0 la retraite du pr\u00e9c\u00e9dent exploitant, il existait une crainte que le canton de Zurich, propri\u00e9taire de l\u2019exploitation, ne la dissolve et ne construise sur la parcelle. Cela a pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9 avec succ\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 la location des b\u00e2timents agricoles par l\u2019association porteuse et \u00e0 la gestion des terres par celle-ci. En 2016, la Ville de Zurich a rachet\u00e9 les b\u00e2timents et la parcelle au canton, mais continue \u00e0 les louer \u00e0 l\u2019association.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les membres actifs de l\u2019association, un employ\u00e9 agricole est responsable de l\u2019exploitation. Il est engag\u00e9 \u00e0 70\u202f% par l\u2019association.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Forme juridique<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Comme l\u2019exploitation ne d\u00e9pendait pas des paiements directs et qu\u2019aucun achat de la ferme n\u2019\u00e9tait pr\u00e9vu, la forme juridique de l\u2019association s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre une structure adapt\u00e9e. Elle permettait \u00e0 de nombreuses personnes int\u00e9ress\u00e9es de participer et correspondait \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience des initiateur\u00b7rices, d\u00e9j\u00e0 familiers du travail associatif. D\u00e8s le d\u00e9but, un large consensus s\u2019est d\u00e9gag\u00e9 sur le fait qu\u2019une association \u00e9tait la forme la plus appropri\u00e9e pour le projet, notamment parce que l\u2019adh\u00e9sion et la sortie sont simples \u00e0 organiser.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme l\u2019exploitation n\u2019appartient pas \u00e0 des personnes physiques mais \u00e0 l\u2019association, il n\u2019y a pas de transmission classique de la ferme. Des personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent s\u2019engager facilement en devenant membres de l\u2019association. Cette structure offre des opportunit\u00e9s particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes pour les jeunes citadin\u00b7es souhaitant acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience pratique dans l\u2019\u00e9levage, la culture de l\u00e9gumes ou de fruits, ou la transformation des produits.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Entr\u00e9es et sorties de membres<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Les modalit\u00e9s d\u2019adh\u00e9sion et de sortie sont clairement d\u00e9finies dans les statuts. L\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019association porteuse \u00ab\u202fQuartierhof Wynegg\u202f\u00bb est ouverte aux personnes physiques comme aux organisations, \u00e0 condition qu\u2019elles soutiennent les objectifs de l\u2019association. L\u2019adh\u00e9sion est possible \u00e0 tout moment via une demande \u00e0 adresser au comit\u00e9 par le biais du site web. Le comit\u00e9 d\u00e9cide de l\u2019admission. Il est possible d\u2019adh\u00e9rer en tant qu\u2019individu ou en tant que famille. Une cotisation annuelle est due.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019adh\u00e9sion prend fin par d\u00e9mission, exclusion, d\u00e9c\u00e8s ou, dans le cas de personnes morales, par dissolution. Une d\u00e9mission est possible \u00e0 tout moment, mais les cotisations d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es ne sont pas rembours\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Dissolution<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Les statuts de l\u2019association pr\u00e9voient des r\u00e8gles claires en cas de dissolution. Celle-ci n\u00e9cessite une majorit\u00e9 des deux tiers lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Comme la ferme n\u2019est pas la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019association, la question de l\u2019utilisation future de l\u2019exploitation ne se pose pas dans ce cas. Si un actif reste apr\u00e8s le r\u00e8glement de toutes les dettes, il ne peut pas \u00eatre distribu\u00e9 aux membres. Il doit \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une organisation exon\u00e9r\u00e9e d\u2019imp\u00f4ts, poursuivant des objectifs similaires et ayant son si\u00e8ge \u00e0 Zurich.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Prise de d\u00e9cision<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale constitue l\u2019organe supr\u00eame de l\u2019association et se tient une fois par an. Elle permet de discuter des questions strat\u00e9giques fondamentales et d\u2019approuver notamment le budget. Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 simple, chaque adh\u00e9sion disposant d\u2019une voix.<\/p>\n\n\n\n<p>Une grande partie du travail agricole est assur\u00e9e par des groupes de travail th\u00e9matiques, dans lesquels les membres actifs participent \u00e0 la gestion quotidienne de la ferme. Ces groupes jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019organisation et soumettent leurs propositions au comit\u00e9, qui se r\u00e9unit g\u00e9n\u00e9ralement une fois par mois. Le comit\u00e9 examine les propositions et d\u00e9cide de leur mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 l\u2019orientation autogestionnaire de l\u2019association, le comit\u00e9 joue un r\u00f4le central dans les questions strat\u00e9giques. Au quotidien, de nombreuses t\u00e2ches op\u00e9rationnelles sont r\u00e9gl\u00e9es de mani\u00e8re directe et pragmatique. Toute personne souhaitant mettre en \u0153uvre une id\u00e9e peut s\u2019adresser \u00e0 l\u2019employ\u00e9 agricole, qui fournit des conseils et cherche des solutions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-images-slider advgb-images-slider-block advg-images-slider-5531a898-ff50-4a97-9d15-89a63a1fbaaa advgb-dyn-d667650d\"><div class=\"advgb-images-slider\" dir=\"ltr\"><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Hof.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Quartierhof Wynegg Z\u00fcrich\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Quartierhof Wynegg<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Essen.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Quartierhof Wynegg Essen\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Quartierhof Wynegg<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Veranstaltung.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Quartierhof Wynegg Veranstaltung\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Quartierhof Wynegg<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Schafe.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Quartierhof Wynegg Schafe\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Quartierhof Wynegg<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Grill.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Quartierhof Wynegg Grill\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Quartierhof Wynegg<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Quartierhof_Wynegg_Wollschweine.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Quartierhof Wynegg Wollschweine\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Quartierhof Wynegg<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-bod-modal-block bod-block-popup align-center agripedia-portrait-modal advgb-dyn-4b3f15e5\"><span class=\"bod-block-popup-trigger type_selector\" data-selector=\"bruderholz\"><\/span><div style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0.1)\" class=\"bod-block-popup-overlay\" data-disabled-overlay-close=\"false\" data-disabled-escape-close=\"false\"><\/div><div role=\"dialog\" aria-modal=\"false\" aria-labelledby=\"\" aria-describedby=\"\" class=\"bod-block-popup-wrap agripedia-portrait-modal\"><div style=\"background-color:#ffffff;border-radius:10px \" class=\"bod-block-popup size-xl\" data-transition=\"fade\"><div id=\"\" style=\"background-color:#ffffff;text-align:left\" class=\"bod-modal-title\"><button type=\"button\" class=\"bod-block-title-closer\" aria-label=\"Close\"><span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span><\/button><h2 style=\"color:#000000\">Bruderholzhof<\/h2><\/div> <div id=\"\" class=\"bod-modal-content\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74468\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-300x225.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-768x576.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Fondation :<\/strong> Bail depuis avril 2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forme juridique :<\/strong> S\u00e0rl<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Membres :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5 personnes \u00e0 la direction \/ associ\u00e9\u00b7es <\/li>\n\n\n\n<li>2 employ\u00e9\u00b7es \u00e0 temps partiel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Surface :<\/strong> 32 ha<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Branches d&rsquo;exploitation :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9levage : 25 vaches laiti\u00e8res, 15 poulets, 5-25 porcs, 30 oies de p\u00e2turage, 2 chevaux, 4 ruches<\/li>\n\n\n\n<li>Grandes cultures : diff\u00e9rentes c\u00e9r\u00e9ales, pommes de terre, f\u00e8ves, ma\u00efs, soja, tournesol, engrais verts<\/li>\n\n\n\n<li>Mara\u00eechage<\/li>\n\n\n\n<li>Transformation : farine, produits laitiers<\/li>\n\n\n\n<li>Vente directe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Contact :<\/strong> <a href=\"https:\/\/bruderholzhof.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">bruderholzhof.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-eab25d0d-2aae-479d-a3d7-5b68dfacb018 advgb-accordion-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Origine et organisation<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Le Bruderholzhof est une ferme situ\u00e9e en p\u00e9riph\u00e9rie de B\u00e2le, exploit\u00e9e selon les principes de l\u2019agriculture biologique (en conversion vers la biodynamie). Depuis avril 2025, elle est g\u00e9r\u00e9e par la direction de la Bruderholzhof S\u00e0rl, compos\u00e9e de cinq jeunes personnes : Laura Ineichen, Manuel Kaufmann, S\u00e4my Zehnder, Isidor Steinemann et Flora Wittkopf. Le collectif est soutenu par plusieurs employ\u00e9\u00b7es \u00e0 temps partiel et des civilistes.<\/p>\n\n\n\n<p>La forme actuelle d\u2019organisation est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire de la ferme et au changement de g\u00e9n\u00e9ration au sein de la famille Ineichen. Pendant des d\u00e9cennies, la ferme a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e par les parents de Laura. En 2013, la famille a pu acheter la ferme qu\u2019elle louait jusque-l\u00e0. En 2025, les parents sont partis \u00e0 la retraite, ce qui a ouvert la voie \u00e0 une transmission g\u00e9n\u00e9rationnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Laura, agricultrice de formation, et son compagnon Manuel, \u00e9galement agriculteur dipl\u00f4m\u00e9, avaient d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur la ferme familiale apr\u00e8s leur apprentissage et y avaient d\u00e9velopp\u00e9 un projet de mara\u00eechage int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la vente directe existante. Isidor et S\u00e4my \u00e9taient eux aussi employ\u00e9s sur la ferme. \u00c0 l\u2019approche de la transmission, il est apparu que le groupe souhaitait reprendre ensemble l\u2019exploitation afin de pr\u00e9server et d\u00e9velopper les diff\u00e9rentes branches d\u2019activit\u00e9. Partageant une vision commune de l\u2019agriculture, ils ont jug\u00e9 pertinent de g\u00e9rer collectivement la ferme. Flora, la compagne d\u2019Isidor, a compl\u00e9t\u00e9 le collectif de cinq personnes, qui a d\u00e9cid\u00e9 de fonder une S\u00e0rl. Cette structure permet de r\u00e9partir \u00e9quitablement la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re et organisationnelle, au lieu de la faire reposer uniquement sur Laura et Manuel. Chaque membre est responsable d\u2019un domaine sp\u00e9cifique, tout en s\u2019entraidant pour certaines t\u00e2ches, comme la traite, assur\u00e9e \u00e0 tour de r\u00f4le par trois personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fNous sommes convaincus que les structures collectives favorisent la diversit\u00e9 des fermes et que l\u2019agriculture b\u00e9n\u00e9ficierait grandement de la participation de plusieurs personnes aux processus d\u00e9cisionnels\u202f\u00bb, explique Isidor. Dans d\u2019autres secteurs, il est courant que plusieurs personnes dirigent une entreprise ou si\u00e8gent au conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de flexibilit\u00e9 et afin de tester le projet, un contrat de bail a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 conclu entre les parents de Laura et la S\u00e0rl. Ce bail court sur neuf ans, apr\u00e8s quoi la situation sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9e. Il n\u2019est pas encore d\u00e9cid\u00e9 si la S\u00e0rl rach\u00e8tera la ferme, poursuivra le bail ou si le fr\u00e8re cadet de Laura manifestera un int\u00e9r\u00eat pour la reprise. Pour l\u2019instant, le groupe souhaite simplement \u00ab\u202ffaire de l\u2019agriculture\u202f\u00bb, en laissant les aspects organisationnels et financiers \u00e9voluer avec le temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi est n\u00e9 le collectif actuel, qui g\u00e8re la ferme de mani\u00e8re autonome depuis 2025. La collaboration repose sur des valeurs partag\u00e9es, une prise de d\u00e9cision collective et l\u2019objectif de d\u00e9velopper une ferme diversifi\u00e9e, socialement ancr\u00e9e et durable. Depuis la reprise, l\u2019exploitation est en conversion vers l\u2019agriculture biodynamique.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Forme juridique<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Afin de ne pas perdre le droit aux paiements directs, le collectif a renonc\u00e9 aux formes juridiques d\u2019association ou de coop\u00e9rative. De plus, il n\u2019\u00e9tait pas certain que les autorit\u00e9s cantonales accepteraient un contrat de bail avec une telle structure. Restait donc le choix entre une soci\u00e9t\u00e9 de personnes (soci\u00e9t\u00e9 simple ou en nom collectif), une S\u00e0rl ou une SA.<\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe a opt\u00e9 pour la S\u00e0rl, estimant qu\u2019elle refl\u00e9tait le mieux le caract\u00e8re d\u2019une PME agricole. Le Code des obligations (CO) encadre de nombreux aspects, contrairement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de personnes. La SA, selon Isidor, semblait plus abstraite. M\u00eame si le choix entre SA et S\u00e0rl n\u2019aurait sans doute pas chang\u00e9 grand-chose, la S\u00e0rl leur a paru plus coh\u00e9rente. Cette forme juridique correspond \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019une exploitation collective, durable et \u00e9volutive, permettant \u00e0 des personnes de sortir ou d\u2019entrer dans la direction.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme les biens du fermier locataire appartiennent \u00e0 la S\u00e0rl, un changement de personnes n\u2019implique pas de modification du contrat de bail, qui reste conclu entre les parents de Laura et la S\u00e0rl. La S\u00e0rl permet aussi une r\u00e9partition \u00e9quitable des responsabilit\u00e9s, des droits de d\u00e9cision et des obligations entre les membres du collectif.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour que la S\u00e0rl agricole puisse percevoir des paiements directs, 75\u202f% de ses parts doivent \u00eatre d\u00e9tenues par des personnes \u00e9ligibles. Ainsi, les agriculteurs dipl\u00f4m\u00e9s Manuel, Isidor et Laura d\u00e9tiennent chacun 25\u202f% des parts. S\u00e4my et Flora, actuellement non \u00e9ligibles, d\u00e9tiennent chacun 12,5\u202f%. Le capital social s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 100\u202f000 CHF, r\u00e9parti en 40 parts de 2\u202f500 CHF.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong><strong><strong>Entr\u00e9es et sorties de membres<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Les statuts de la S\u00e0rl ne pr\u00e9voient pas de dispositions sp\u00e9cifiques concernant l\u2019entr\u00e9e ou la sortie des membres du collectif. Un seul article stipule que tout transfert interne de parts sociales, ainsi que toute entr\u00e9e ou sortie d\u2019associ\u00e9\u00b7e, doit \u00eatre signal\u00e9 au service cantonal comp\u00e9tent pour les paiements directs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe est uni par la volont\u00e9 de mener \u00e0 bien les neuf ann\u00e9es de bail. Ce qui adviendra ensuite reste ouvert. Les relations entre membres reposent sur la confiance et des valeurs communes, ce qui explique le recours limit\u00e9 aux statuts et la pr\u00e9f\u00e9rence pour les dispositions du CO. En l\u2019absence de r\u00e8gles sp\u00e9cifiques, ce sont donc les articles 785 \u00e0 790 et 822 \u00e0 825 du CO qui s\u2019appliquent.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme les actifs de la S\u00e0rl se limitent aux biens mobiliers (inventaire vivant et mort), tandis que les b\u00e2timents et les terres appartiennent toujours aux parents de Laura, il n\u2019y a pas de barri\u00e8re financi\u00e8re majeure \u00e0 l\u2019achat ou \u00e0 la vente de parts sociales. Pour maintenir cette accessibilit\u00e9, le collectif souhaite continuer \u00e0 faire appel \u00e0 des capitaux externes, afin d\u2019\u00e9viter une augmentation excessive de la valeur des parts, qui pourrait rendre l\u2019entr\u00e9e de nouveaux membres plus difficile.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Dissolution<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Les statuts de la S\u00e0rl ne contiennent pas de dispositions sp\u00e9cifiques concernant la dissolution. Ce sont donc les articles 821 (dissolution) et 826 (liquidation) du Code des obligations qui s\u2019appliquent.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Prise de d\u00e9cision<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Les questions strat\u00e9giques fondamentales sont d\u00e9cid\u00e9es par le groupe de direction de l\u2019exploitation, compos\u00e9 de cinq personnes, selon le principe du consentement, o\u00f9 chacun\u00b7e participe \u00e0 \u00e9galit\u00e9 au processus d\u00e9cisionnel <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/gestion-dune-entreprise-agricole-par-un-collectif\/#konsent\" title=\"\">(voir Prise de d\u00e9cision<\/a>). Cette m\u00e9thode permet de trouver des solutions solides sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de passer par un vote majoritaire qui pourrait d\u00e9savantager certain\u00b7es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les diff\u00e9rentes branches de l\u2019exploitation sont r\u00e9parties entre les membres du collectif, qui en assument la responsabilit\u00e9 principale. Manuel est responsable du mara\u00eechage, Laura de l&rsquo;\u00e9levage laitier, Isidor des grandes cultures, Flora de la transformation du lait et S\u00e4my de la transformation des c\u00e9r\u00e9ales ainsi que de l\u2019atelier (entretien et organisation). Dans ces domaines, les personnes responsables agissent de mani\u00e8re largement autonome, notamment pour les d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles \u00e0 court terme et les t\u00e2ches quotidiennes. Les questions strat\u00e9giques importantes sont en revanche discut\u00e9es collectivement.<\/p>\n\n\n\n<p>Une r\u00e9union hebdomadaire de la direction a lieu chaque semaine. Elle permet de planifier les activit\u00e9s, de traiter les demandes externes et de coordonner les nombreuses personnes b\u00e9n\u00e9voles ainsi que les employ\u00e9\u00b7es \u00e0 temps partiel. Cette coordination r\u00e9guli\u00e8re constitue l\u2019\u00e9pine dorsale de la collaboration collective et permet de trouver des solutions rapides et pragmatiques au quotidien. En principe, ces r\u00e9unions devraient aussi servir \u00e0 discuter de questions conceptuelles et strat\u00e9giques. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, cela a rarement \u00e9t\u00e9 possible, car les affaires courantes occupent la majeure partie du temps de r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 des responsabilit\u00e9s clairement d\u00e9finies, le travail \u00e0 la ferme repose fortement sur l\u2019entraide mutuelle : certaines t\u00e2ches comme la traite ou les services du week-end sont organis\u00e9es collectivement et assur\u00e9es \u00e0 tour de r\u00f4le. Cela permet \u00e0 l\u2019exploitation de rester flexible, r\u00e9siliente et port\u00e9e par une dynamique communautaire.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-images-slider advgb-images-slider-block advg-images-slider-fe71b444-e1b7-43f1-be73-7e81b2f2bbe8 advgb-dyn-dadce221\"><div class=\"advgb-images-slider\" dir=\"ltr\"><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bruderholzhof.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"bruderholzhof\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Bruderholzhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/drohne_bruderholzhof.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"drohne_bruderholzhof\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Bruderholzhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/morgenspaziergang_huehner_bruderholzhof.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"morgenspaziergang_huehner_bruderholzhof\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Bruderholzhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/schweine_bruderholzhof-scaled.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"schweine_bruderholzhof\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Bruderholzhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/brot_bruderholzhof.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"brot_bruderholzhof\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Bruderholzhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/holfladen_bruderholzhof.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"holfladen_bruderholzhof\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 Bruderholzhof<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-bod-modal-block bod-block-popup align-center agripedia-portrait-modal advgb-dyn-f90865de\"><span class=\"bod-block-popup-trigger type_selector\" data-selector=\"elfenauhof\"><\/span><div style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0.1)\" class=\"bod-block-popup-overlay\" data-disabled-overlay-close=\"false\" data-disabled-escape-close=\"false\"><\/div><div role=\"dialog\" aria-modal=\"false\" aria-labelledby=\"\" aria-describedby=\"\" class=\"bod-block-popup-wrap agripedia-portrait-modal\"><div style=\"background-color:#ffffff;border-radius:10px \" class=\"bod-block-popup size-xl\" data-transition=\"fade\"><div id=\"\" style=\"background-color:#ffffff;text-align:left\" class=\"bod-modal-title\"><button type=\"button\" class=\"bod-block-title-closer\" aria-label=\"Close\"><span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span><\/button><h2 style=\"color:#000000\">Elfenauhof<\/h2><\/div> <div id=\"\" class=\"bod-modal-content\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-78201\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-300x225.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-768x576.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elfenauhof_gemuse-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Fondation :<\/strong>&nbsp;Bail depuis janvier 2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forme juridique :<\/strong>&nbsp;S\u00e0rl<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Membres&nbsp;<\/strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 personnes \u00e0 la direction \/ associ\u00e9\u00b7es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>Surface<\/strong><\/strong> <strong>:<\/strong> 24 ha<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Betriebszweige:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9levage&nbsp;: brebis<\/li>\n\n\n\n<li>Grandes cultures : bl\u00e9, \u00e9peautre, pommes de terre<\/li>\n\n\n\n<li>Mara\u00eechage<\/li>\n\n\n\n<li>Vente directe<\/li>\n\n\n\n<li>En projet : \u00e9levage bovin ; projets dans les domaines de la formation et du social ; \u00e9v\u00e9nements et restauration<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.elfenauhof.ch\/\">elfenauhof.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-d9180f26-b1ad-4e3d-8088-f4f38e06e03e advgb-accordion-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Origine et organisation<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Depuis janvier 2025, la ferme Elfenau \u00e0 Berne est exploit\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Elfenauhof S\u00e0rl conform\u00e9ment aux directives de Bio Suisse. L\u2019exploitation appartient \u00e0 la ville de Berne et \u00e9tait, jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2024, g\u00e9r\u00e9e sur quatre g\u00e9n\u00e9rations par une famille fermi\u00e8re locataire. La ville souhaitait d\u00e9sormais confier la ferme \u00e0 une communaut\u00e9 de locataires, organis\u00e9e sous forme de SA ou de S\u00e0rl, pour une location \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l\u2019appel d\u2019offres et de la visite publique, plusieurs groupes se sont constitu\u00e9s pour postuler \u00e0 la location de la ferme Elfenau. Finalement, une \u00e9quipe de huit personnes a \u00e9t\u00e9 retenue en avril 2024. L\u2019\u00e9t\u00e9 suivant, le groupe a cr\u00e9\u00e9 la \u00ab\u202fElfenauhof S\u00e0rl\u00bb et, \u00e0 partir de janvier 2025, le contrat de location a commenc\u00e9 pour une dur\u00e9e minimale de 12 ans, avec renouvellement automatique pour 12 ans suppl\u00e9mentaires si aucune des parties ne souhaite r\u00e9silier.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de gestion s\u2019est r\u00e9duite depuis le d\u00e9but de la location\u202f: actuellement, la direction de l\u2019exploitation se compose de quatre personnes\u202f: M\u00e9lanie, Toya, Marcel et Raffaela. Certaines relations entre elles existaient d\u00e9j\u00e0 avant l\u2019appel d\u2019offres, et d\u2019autres se sont form\u00e9es pendant le processus. M\u00e9lanie raconte que c\u2019est surtout le lieu, la ferme Elfenau, qui a rapproch\u00e9 les membres de l\u2019\u00e9quipe et cr\u00e9\u00e9 un sentiment de lien.<\/p>\n\n\n\n<p>Les quatre responsables d\u00e9tiennent chacun 25\u202f% des parts de la S\u00e0rl et y sont employ\u00e9\u00b7e\u00b7s. Comme trois des quatre associ\u00e9\u00b7e\u00b7s ont droit aux paiements directs, les exigences de l\u2019ordonnance sur les paiements directs, stipulant qu\u2019au moins 75\u202f% des parts de la personne morale doivent appartenir \u00e0 des personnes \u00e9ligibles, sont respect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exploitation est diversifi\u00e9e, avec plusieurs branches d\u2019activit\u00e9, et chaque membre a un domaine de responsabilit\u00e9 propre, tout en s\u2019entraidant pour les t\u00e2ches courantes. Toya, ayant un parcours dans la restauration, s\u2019occupe de la commercialisation des produits, des \u00e9v\u00e9nements sur l\u2019exploitation et de la communication externe. M\u00e9lanie, agricultrice dipl\u00f4m\u00e9e Demeter et assistante en soins, est responsable de l\u2019alimentation et de la culture des champs, de l\u2019\u00e9levage et d\u2019une grande partie de la comptabilit\u00e9 et du service du personnel. Marcel et Raffaela ont rejoint l\u2019\u00e9quipe cet automne\u202f; Raffaela dirige le potager et Marcel soutient M\u00e9lanie pour l\u2019\u00e9levage et les cultures, s\u2019occupe de la m\u00e9canisation et participe \u00e0 la direction de l\u2019exploitation.<\/p>\n\n\n\n<p>Un grand avantage des communaut\u00e9s agricoles en g\u00e9n\u00e9ral, et de la ferme Elfenau en particulier, r\u00e9side dans la diversit\u00e9 des comp\u00e9tences que les membres apportent gr\u00e2ce \u00e0 leurs parcours professionnels vari\u00e9s. M\u00e9lanie est convaincue que les structures collectives offrent aussi une grande opportunit\u00e9 dans l\u2019agriculture. \u00ab\u202fNous apportons des comp\u00e9tences diff\u00e9rentes et prenons les d\u00e9cisions ensemble, ce dont b\u00e9n\u00e9ficie l\u2019exploitation, et finalement tout le monde.\u202f\u00bb Ainsi est n\u00e9e, \u00e0 partir de l\u2019esprit pionnier et de valeurs partag\u00e9es, la communaut\u00e9 de la ferme qui souhaite d\u00e9velopper la ferme Elfenau de mani\u00e8re durable et diversifi\u00e9e sur le long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>Les statuts de la S\u00e0rl pr\u00e9voient dans l\u2019article de l\u2019objet social que la soci\u00e9t\u00e9, outre l\u2019exploitation de la ferme Elfenau, doit cr\u00e9er une \u00ab\u202fvaleur ajout\u00e9e pour la zone de loisirs du parc Elfenau et pour la population de la ville\u202f\u00bb. La vocation d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9 est \u00e9galement inscrite dans les statuts.<\/p>\n\n\n\n<p>La gestion collective permet aux membres de poursuivre d\u2019autres activit\u00e9s parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019agriculture ou de s\u2019accorder occasionnellement un week-end de repos. En cas de situation exceptionnelle, ils peuvent \u00e9galement se soutenir mutuellement, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas au d\u00e9but du bail, lorsqu\u2019une membre de l\u2019\u00e9quipe est devenue m\u00e8re et que son absence pour cong\u00e9 maternit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 compens\u00e9e par le reste de l\u2019\u00e9quipe. M\u00e9lanie, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en contact avec diff\u00e9rentes formes de gestion collective lors de sa formation \u00e0 l\u2019\u00e9cole biodynamique de Rheinau, explique que faire partie d\u2019une direction collective offre plus de flexibilit\u00e9 pour organiser sa vie. Par exemple, apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, si l\u2019on ne souhaite plus travailler dans l\u2019agriculture, il est plus facile de se retirer. L\u2019entr\u00e9e dans la communaut\u00e9 est aussi moins stressante financi\u00e8rement, car chaque associ\u00e9\u00b7e ne doit financer que ses propres parts et non l\u2019ensemble du capital de location.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Forme juridique<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>La forme juridique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part par l\u2019appel d\u2019offres\u202f: la ville de Berne souhaitait, en tant que bailleur, que le locataire soit une personne morale, sous forme de S\u00e0rl ou de SA, afin d\u2019assurer une gestion collective de l\u2019exploitation et de garantir la location \u00e0 long terme. Une SA ou une S\u00e0rl convient particuli\u00e8rement \u00e0 cet effet, car un changement dans la direction de l\u2019exploitation peut se faire par l\u2019achat ou la vente des parts sociales, sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de modifier le contrat de location ni de vendre le mat\u00e9riel de l\u2019exploitation.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fPour nous, il \u00e9tait clair d\u00e8s le d\u00e9part que la S\u00e0rl \u00e9tait la forme juridique adapt\u00e9e\u202f\u00bb, explique M\u00e9lanie. Entre autres raisons, la S\u00e0rl permettait aux exploitations agricoles d\u2019obtenir les droits aux paiements directs, ce qui en faisait le choix logique.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong><strong>Entr\u00e9es et sorties de membres<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>Selon les statuts, les parts sociales de la S\u00e0rl ne peuvent \u00eatre c\u00e9d\u00e9es qu\u2019\u00e0 des co-associ\u00e9\u00b7e\u00b7s ou \u00e0 de nouveaux associ\u00e9\u00b7e\u00b7s et doivent \u00eatre \u00e9chang\u00e9es \u00e0 leur valeur nominale. M\u00e9lanie explique que les personnes int\u00e9ress\u00e9es seraient d\u2019abord employ\u00e9es par la GmbH afin de v\u00e9rifier si la collaboration fonctionne. \u00c0 moyen terme, il serait ensuite possible d\u2019acqu\u00e9rir des parts sociales pour devenir membre de la soci\u00e9t\u00e9 et faire officiellement partie de la direction de l\u2019exploitation. Le capital social reste inchang\u00e9, mais il pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire de r\u00e9ajuster la r\u00e9partition des parts afin que tous les associ\u00e9\u00b7e\u00b7s poss\u00e8dent autant de parts que possible tout en respectant les exigences de l\u2019ordonnance sur les paiements directs (75\u202f% des parts d\u00e9tenues par des personnes \u00e9ligibles aux paiements directs). Par cons\u00e9quent, il est attendu des nouveaux membres qu\u2019ils soient \u00e9ligibles aux paiements directs, m\u00eame si ce n\u2019est pas strictement exig\u00e9 par les statuts. Cela laisse une certaine marge de man\u0153uvre pour l\u2019entr\u00e9e de nouveaux membres.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019admission de nouveaux associ\u00e9\u00b7e\u00b7s doit \u00eatre approuv\u00e9e par l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers, et l\u2019acquisition des parts n\u2019est juridiquement effective qu\u2019apr\u00e8s cette approbation. Si des parts sociales sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers en raison d\u2019une succession, d\u2019un partage d\u2019h\u00e9ritage, du r\u00e9gime matrimonial ou d\u2019une ex\u00e9cution forc\u00e9e, les statuts imposent que ces parts soient c\u00e9d\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 leur valeur nominale. La validit\u00e9 juridique d\u2019une telle disposition devant un tribunal est difficile \u00e0 \u00e9valuer et d\u00e9pend de divers facteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de la soci\u00e9t\u00e9 peuvent se retirer \u00e0 tout moment en respectant un pr\u00e9avis de six mois. Lors du d\u00e9part, la personne re\u00e7oit le remboursement de la valeur nominale de ses parts. Les statuts pr\u00e9cisent express\u00e9ment qu\u2019il n\u2019existe aucun droit \u00e0 la valeur r\u00e9elle des parts sociales. Ainsi, toute plus-value \u00e9ventuelle des parts au moment du d\u00e9part reste dans la soci\u00e9t\u00e9. Une telle disposition est l\u00e9gale et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, juridiquement valable (art.\u202f774 al.\u202f2 CO combin\u00e9 avec art.\u202f774 al.\u202f1 CO).<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong><strong>Dissolution<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>En ce qui concerne la dissolution de la soci\u00e9t\u00e9, les statuts pr\u00e9voient que l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut la d\u00e9cider \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers. Dans ce cas, une liquidation serait effectu\u00e9e conform\u00e9ment au Code des obligations (art.\u202f742 ss CO combin\u00e9s avec les art.\u202f821a et 826 CO).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 est \u00e0 but non lucratif, l\u2019actif de la soci\u00e9t\u00e9 dissoute, apr\u00e8s remboursement de toutes les dettes et remboursement de la valeur nominale des parts, serait transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une organisation \u00e9galement exon\u00e9r\u00e9e d\u2019imp\u00f4ts poursuivant un but similaire dans le canton de Berne.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, il est clairement dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la ville de Berne de poursuivre \u00e0 long terme le contrat de location avec la S\u00e0rl . Le bail de la ferme Elfenau avec la S\u00e0rl est conclu pour une dur\u00e9e de 12\u202fans et se renouvelle automatiquement pour la m\u00eame p\u00e9riode en l\u2019absence de r\u00e9siliation. Cela cr\u00e9e une base stable et \u00e0 long terme pour le d\u00e9veloppement de l\u2019exploitation. Des investissements peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 la fois par la ville et par le locataire. Si le locataire investit \u00e0 ses propres frais, une clause de r\u00e9version s\u2019applique, pr\u00e9voyant le remboursement des investissements non encore amortis en cas de fin ou de r\u00e9siliation du bail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:25px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13h-4v4h-2v-4H7v-2h4V7h2v4h4V13z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,2C6.48,2,2,6.48,2,12s4.48,10,10,10s10-4.48,10-10S17.52,2,12,2z M17,13H7v-2h10V13z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong><strong>Prise de d\u00e9cision<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:25px !important\">\n<p>En principe, l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, qui se r\u00e9unit au moins une fois par an ou peut \u00eatre convoqu\u00e9e \u00e0 court terme, est l\u2019organe d\u00e9cisionnel supr\u00eame pour les questions strat\u00e9giques concernant la soci\u00e9t\u00e9 et la direction de l\u2019exploitation. Les statuts contiennent des dispositions standard \u00e0 ce sujet, telles que les r\u00e8gles de prise de d\u00e9cision ou les objets de discussion.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, la plupart des d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles li\u00e9es \u00e0 la gestion quotidienne de la ferme sont prises de mani\u00e8re relativement rapide et simple. \u00c0 cet effet, l\u2019\u00e9quipe de gestion compos\u00e9e de quatre personnes se r\u00e9unit une fois par semaine, physiquement ou en ligne, pour une r\u00e9union d\u2019une heure. M\u00e9lanie explique que lors de ces r\u00e9unions, on veille \u00e0 respecter le temps imparti et \u00e0 se concentrer sur l\u2019essentiel.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9cisions sont prises selon <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/gestion-dune-entreprise-agricole-par-un-collectif\/#decisions\" title=\"\">le principe du consentement<\/a>. Les d\u00e9cisions mineures peuvent \u00e9galement \u00eatre prises individuellement par les personnes responsables de leur domaine. Par exemple, au sein de l\u2019\u00e9quipe, une limite mon\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e en dessous de laquelle les membres peuvent effectuer eux-m\u00eames des achats. Cependant, le principe du \u00ab\u202fdouble regard\u202f\u00bb est souvent appliqu\u00e9\u202f: cela signifie que l\u2019on consulte au moins un autre membre de l\u2019\u00e9quipe pour savoir comment il ou elle \u00e9valuerait la d\u00e9cision. Cette approche flexible permet aux membres de la direction de prendre facilement les d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles quotidiennes qui ne concernent pas l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe.<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-images-slider advgb-images-slider-block advg-images-slider-1f890961-a0c0-46d1-9f1d-5eaa99034c79 advgb-dyn-b8622b7d\"><div class=\"advgb-images-slider\" dir=\"ltr\"><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Melanie_Lehmann_Elfenauhof1.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Melanie_Lehmann_Elfenauhof1\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 M\u00e9lanie Lehmann, Elfenauhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Melanie_Lehmann_Elfenauhof2.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Melanie_Lehmann_Elfenauhof2\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 M\u00e9lanie Lehmann, Elfenauhof<\/p><\/div><\/div><div class=\"advgb-image-slider-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Melanie_Lehmann_Elfenauhof3.jpg\" class=\"advgb-image-slider-img\" alt=\"Melanie_Lehmann_Elfenauhof3\" style=\"width:100%;height:auto\"\/><div class=\"advgb-image-slider-item-info\" style=\"justify-content:flex-end;align-items:flex-start\"><p class=\"advgb-image-slider-text\">\u00a9 M\u00e9lanie Lehmann, Elfenauhof<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"mailto:kontakt@agridea.ch\" title=\"\"><em>Nous acceptons volontiers les remarques, ajouts, suggestions et commentaires \u2192<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum-header is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"impressum-e68371aa-61ef-4bb0-870d-7d7dfba243d5\">Impressum<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum-content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>Image de titre :<\/strong> AGRIDEA<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Images en portrait : <\/strong>Quartierhof Wynegg ; Bruderholzhof<\/p>\n\n\n\n<p class=\"no-space\"><strong>R\u00e9daction :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Till Graf<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"acf-fields-container\" data-post-id=\"75107\" data-canto-acf=\"true\"><\/div><style>\r\n        .acf-fields-container {\r\n            margin: 2em 0;\r\n            width: 100%;\r\n            clear: both;\r\n        }\r\n        .acf-field-image {\r\n            margin: 1.5em 0;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n        .acf-field-label {\r\n            margin-bottom: 1em;\r\n        }\r\n        .acf-image {\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            display: block;\r\n            margin: 1em 0;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta agripedia-series-meta-wrapper\">This entry is part 5 of 6 in the series <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/series\/remise-a-un-groupe-et-gestion-dexploitation-par-un-collectif\/\" class=\"series-3910\" title=\"Remise \u00e0 un groupe et gestion d'exploitation par un collectif\">Remise \u00e0 un groupe et gestion d'exploitation par un collectif<\/a><\/div><p>Comment naissent les fermes g\u00e9r\u00e9es collectivement ? Comment sont-elles organis\u00e9es et encadr\u00e9es juridiquement ? Et comment g\u00e8rent-elles les entr\u00e9es et sorties, les processus d\u00e9cisionnels ou une \u00e9ventuelle dissolution ?<br \/>\nLes portraits offrent un aper\u00e7u des structures, des d\u00e9fis et des exp\u00e9riences issues de la pratique.<\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":73110,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_autodraft_ids":[],"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_is_real_time_mode":false,"_realtime_collaborators":"","footnotes":"","cf_checklist_status":["Internal Links","External Links","Featured Image Added","Category Assigned"]},"categories":[113,3925],"tags":[],"series":[3910],"ppma_author":[3892,452,289,2051],"class_list":["post-75107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-betriebsfuehrung-fr","category-transmission-de-la-ferme","series-remise-a-un-groupe-et-gestion-dexploitation-par-un-collectif"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"canto_acf_fields":"<div class=\"acf-fields-container\" data-post-id=\"75107\" data-canto-acf=\"true\"><\/div><style>\r\n        .acf-fields-container {\r\n            margin: 2em 0;\r\n            width: 100%;\r\n            clear: both;\r\n        }\r\n        .acf-field-image {\r\n            margin: 1.5em 0;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n        .acf-field-label {\r\n            margin-bottom: 1em;\r\n        }\r\n        .acf-image {\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            display: block;\r\n            margin: 1em 0;\r\n        }\r\n    <\/style>","author_meta":{"display_name":"Till Graf","author_link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/tgraf\/"},"featured_img":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DJI_0513-300x100.jpg","coauthors":[{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/tgraf\/","display_name":"Till Graf"},{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/osc\/","display_name":"Orlando Scholz"},{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/mla2\/","display_name":"Magali Lacam"},{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/fpe\/","display_name":"Florian Peyer"}],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/theme\/themen-fr\/betriebsfuehrung-fr\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Gestion de l&#039;entreprise<\/a>","<a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/theme\/transmission-de-la-ferme\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Transmission de la ferme<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Gestion de l&#039;entreprise<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Transmission de la ferme<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 06.10.2025","modified":"Mise \u00e0 jour le 14.01.2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 06.10.2025 4:47 pm","modified":"Mise \u00e0 jour le 14.01.2026 12:17 pm"},"featured_img_caption":"Agroforst Quentin Morel Juni 2023","series_order":5,"authors":[{"term_id":3892,"user_id":168,"is_guest":0,"slug":"tgraf","display_name":"Till Graf","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8cff32d323937b39e66147a1637cb0ee700c2c13e7c5702c0f82e86b6edf455?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""},{"term_id":452,"user_id":114,"is_guest":0,"slug":"osc","display_name":"Orlando Scholz","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b7efa1fce88a8a271ad04ba47e4b508881bde13662fab86c2ded881bfdcaee9?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""},{"term_id":289,"user_id":79,"is_guest":0,"slug":"mla2","display_name":"Magali Lacam","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32911d12dac43109315711cfd472c0c5a4bb0befdafda527cfe3f7ead94f1a76?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""},{"term_id":2051,"user_id":113,"is_guest":0,"slug":"fpe","display_name":"Florian Peyer","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3d60ab3e4aab43c9bcc5f2f931a1b0655a3db47c78887a83271ecddc8cb4046?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79219,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75107\/revisions\/79219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75107"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=75107"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=75107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}