{"id":70054,"date":"2025-02-19T12:09:00","date_gmt":"2025-02-19T11:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/?p=70054&preview=true&preview_id=70054"},"modified":"2026-04-14T11:24:31","modified_gmt":"2026-04-14T09:24:31","slug":"foire-aux-questions-faq-sur-le-ruissellement-dans-les-grandes-cultures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/foire-aux-questions-faq-sur-le-ruissellement-dans-les-grandes-cultures\/","title":{"rendered":"Foire aux questions (FAQ) sur le ruissellement dans les grandes cultures"},"content":{"rendered":"
D\u00e9rive et ruissellement dans la protection des cultures<\/a> (7 \/ 11)<\/div>\n

La mise en \u0153uvre dans la pratique des dispositions relatives \u00e0 la d\u00e9rive et au ruissellement soul\u00e8ve des questions r\u00e9currentes ou peut conduire \u00e0 des cas particuliers pour lesquels il n’existait pas encore de r\u00e9ponse satisfaisante. Cette page rassemble les questions\/r\u00e9ponses sp\u00e9cifiques au ruissellement. Les r\u00e9ponses ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es avec l’aide du groupe d\u2019accompagnement et en collaboration avec l’OFAG, l’OSAV et l’OFEV. Celles-ci seront mises \u00e0 jour et compl\u00e9t\u00e9es si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

\n
Quelles sont les distances \u00e0 respecter par rapport aux cours d\u2019eau lors de l\u2019utilisation de produits phytosanitaires si le canton a d\u00e9limit\u00e9 un espace r\u00e9serv\u00e9 aux cours d\u2019eau ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

Aucun produit phytosanitaire ne peut \u00eatre utilis\u00e9 dans l\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 aux cours d\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si la bordure tampon obligatoire selon les PER exige une distance plus importante par rapport au cours d\u2019eau, cette distance doit \u00eatre respect\u00e9e. Dans ce cas, la bordure tampon obligatoire selon les PER se mesure \u00e0 partir de la ligne du rivage (annexe 1, ch. 9.6, OPD).<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Si des conditions ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es pour l\u2019application du produit, celles-ci doivent \u00eatre respect\u00e9es. La fiche technique sur les bordures tampon peut aider \u00e0 d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel endroit il faut mesurer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Les haies, les bosquets champ\u00eatres, les berges bois\u00e9es, ainsi que la for\u00eat et les \u00e9l\u00e9ments SPB peuvent-ils \u00eatre comptabilis\u00e9s dans une bordure tampon enherb\u00e9e ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

Oui, les haies, les bosquets champ\u00eatres, les berges bois\u00e9es et la for\u00eat peuvent \u00eatre comptabilis\u00e9s dans une bordure tampon enherb\u00e9e pour la r\u00e9duction du ruissellement, aussi bien du point de vue des PER<\/strong> que de celui de l\u2019homologation<\/strong>. C\u2019est aussi le cas de certains types de SPB[1]<\/a>. Les types de SPB concern\u00e9s sont d\u00e9crits dans la fiche technique sur les bordures tampon en tant que mesures contre le ruissellement<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> SPB : surfaces de promotion de la biodiversit\u00e9 selon l\u2019OPD<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Un cours d\u2019eau (p. ex. ruisseau) est entour\u00e9 par la for\u00eat ou par des berges bois\u00e9es et se trouve \u00e0 moins de 100 m de la parcelle. La parcelle a une d\u00e9clivit\u00e9 de plus de 2 % en direction du cours d\u2019eau. Quelles exigences faut-il respecter ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La fiche technique \u00ab\u00a0Bordures tampon. Comment les mesurer, comment les exploiter\u00a0?<\/a>\u00a0\u00bb<\/a> s\u2019applique. Selon celle-ci, les bordures tampon doivent avoir une largeur minimale de 3\u00a0m le long des haies, des bosquets champ\u00eatres, des berges bois\u00e9es et des lisi\u00e8res de for\u00eats. Le long des eaux superficielles, une bordure tampon de 6\u00a0m est obligatoire dans les PER.<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les points de ruissellement fix\u00e9s dans l\u2019homologation doivent \u00eatre atteints. Les surfaces couvertes de for\u00eats ou de haies situ\u00e9es entre une parcelle et des eaux superficielles ont l\u2019effet d\u2019une bordure tampon et peuvent \u00eatre prises en compte dans les conditions SPe. Si la for\u00eat ou les haies s\u2019\u00e9tendent sur plus de 20 m entre les eaux superficielles et la limite de la parcelle, cela correspond \u00e0 3 points de ruissellement (20 m de bordure tampon ou de for\u00eat\/haie = 3 points de ruissellement). Nota bene : les bordures tampon doivent avoir une largeur minimale de 3 m le long des haies, des bosquets champ\u00eatres, des berges bois\u00e9es et des lisi\u00e8res de for\u00eats.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Graphique : Katja Krawetzke, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Quelles mesures contre le ruissellement doivent \u00eatre respect\u00e9es lors de traitements de surface dans une prairie temporaire ou naturelle ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En cas de traitement de surface dans une prairie temporaire ou naturelle, il faut atteindre 1 point de ruissellement dans les PER. Si la prairie naturelle ou temporaire est bien \u00e9tablie, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019elle est couverte d\u2019une v\u00e9g\u00e9tation dense sur toute sa surface, la mesure \u00ab Bandes enherb\u00e9es dans les zones \u00e0 l\u2019origine du ruissellement<\/a> \u00bb est consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9alis\u00e9e. Ainsi, 1 point de ruissellement est atteint dans les PER et aucune mesure suppl\u00e9mentaire n\u2019est n\u00e9cessaire. <\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Les conditions fix\u00e9es pour le produit et son utilisation doivent \u00eatre respect\u00e9es. Si le produit phytosanitaire concern\u00e9 est soumis \u00e0 une exigence en mati\u00e8re de ruissellement, des mesures doivent \u00eatre prises pour les surfaces situ\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 100 m des eaux superficielles (en cas de d\u00e9clivit\u00e9 >2 % dans la direction du cours d\u2019eau). Les mesures possibles figurent dans les Instructions relatives aux mesures de r\u00e9duction des risques lors de l\u2019application de produits phytosanitaires. Afin de satisfaire au point \u00ab Bandes enherb\u00e9es dans les zones \u00e0 l\u2019origine du ruissellement (largeur d\u2019au moins 3 m \u00bb) dans les prairies et les p\u00e2turages, ces derniers doivent \u00eatre bien \u00e9tablis au moment du traitement (v\u00e9g\u00e9tation dense). Une bordure tampon non trait\u00e9e, couverte d\u2019une dense v\u00e9g\u00e9tation, est \u00e9galement une mesure possible pour r\u00e9duire le ruissellement dans les prairies et les p\u00e2turages.    <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Quelles mesures contre le ruissellement doivent \u00eatre prises en cas de traitement d\u2019une culture intercalaire ou d\u2019un engrais vert ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cf. r\u00e8glement concernant l\u2019homologation.<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Jusqu\u2019au semis de la culture principale, le type de travail du sol est \u00e9galement d\u00e9terminant pour l\u2019ensemencement des cultures d\u00e9rob\u00e9es et des engrais verts (semis sous liti\u00e8re = 2 points de ruissellement, semis direct = 3 points de ruissellement). Comme pour la culture principale, les points de ruissellement peuvent \u00e9galement \u00eatre comptabilis\u00e9s sur des parcelles situ\u00e9es plus en hauteur, si la superficie de ces parcelles est inf\u00e9rieure \u00e0 celle de la parcelle sur laquelle les mesures ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre (cf. situation 2, homologation<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Faut-il r\u00e9aliser des mesures contre le ruissellement en cas de traitement d\u2019un champ de chaume \u00e0 l\u2019aide d\u2019un herbicide ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans les PER, il faut obtenir 1 point de ruissellement lors du traitement de surfaces adjacentes \u00e0 des routes drain\u00e9es ou \u00e0 des eaux superficielles, si la pente l\u2019exige. Du point de vue des PER, la situation d\u2019un champ de chaume correspond \u00e0 celle du \u00ab semis sous liti\u00e8re \u00bb et le point de ruissellement est donc comptabilis\u00e9 en cas de traitement des chaumes.<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les conditions fix\u00e9es pour le produit et son utilisation doivent \u00eatre respect\u00e9es. Si le produit phytosanitaire concern\u00e9 est soumis \u00e0 une exigence en mati\u00e8re de ruissellement pour l\u2019utilisation pr\u00e9vue, les mesures exig\u00e9es doivent \u00eatre prises pour les surfaces situ\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 100 m des eaux superficielles (en cas de d\u00e9clivit\u00e9 >2 % dans la direction du cours d\u2019eau).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Combien de points de ruissellement sont comptabilis\u00e9s pour le semis en bandes (strip-till) ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

Aussi bien pour les PER que pour l\u2019homologation, le semis en bandes (strip-till) vis\u00e9 \u00e0 l\u2019art. 71d<\/em> (ordonnance sur les paiements directs<\/a>) doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que le semis en bandes frais\u00e9es et repr\u00e9sente donc 2 points de ruissellement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00c0 quel endroit du champ faut-il appliquer la mesure \u00ab Bandes enherb\u00e9es dans les zones \u00e0 l\u2019origine du ruissellement \u00bb ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

Une \u00ab bande enherb\u00e9e dans les zones \u00e0 l\u2019origine du ruissellement<\/a> \u00bb doit pr\u00e9venir le ruissellement de mani\u00e8re efficace. La disposition n\u2019est pas r\u00e9glement\u00e9e plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les PER<\/strong> et dans le cadre de l\u2019homologation<\/strong>, afin que l\u2019agriculteur puisse am\u00e9nager la bande dans la zone \u00e0 l\u2019origine du ruissellement et que la mesure puisse ainsi d\u00e9ployer ses effets. Il est donc n\u00e9cessaire d\u2019effectuer une \u00e9valuation sur le terrain. La bande herbeuse est am\u00e9nag\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence le long des courbes de niveau.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

L\u2019enregistrement d\u2019une bande herbeuse en tant qu\u2019\u00e9l\u00e9ment SIG distinct cr\u00e9e-t-il une deuxi\u00e8me parcelle pour laquelle aucune mesure ne doit \u00eatre mise en \u0153uvre ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

Une bordure tampon enherb\u00e9e<\/a> ou une \u00ab bande enherb\u00e9e dans les zones \u00e0 l\u2019origine du ruissellement<\/a> \u00bb peut \u00eatre comptabilis\u00e9e dans la culture jusqu\u2019\u00e0 une largeur de 6 m et ne repr\u00e9sente pas un \u00e9l\u00e9ment SIG \u00e0 part.
Si une bande plus large ou un \u00e9l\u00e9ment SPB doivent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s, il est n\u00e9cessaire de les dessiner s\u00e9par\u00e9ment dans le SIG. Si la bande est continue sur toute la longueur de la parcelle, cela cr\u00e9e techniquement trois nouvelles parcelles. La bande est une parcelle \u00e0 part enti\u00e8re (parcelle B) et ne peut \u00eatre comptabilis\u00e9e comme mesure que sur la parcelle situ\u00e9e en amont (parcelle C) (voir croquis ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n


PER<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le long d\u2019une route drain\u00e9e : la bande herbeuse (parcelle B) ne peut pas \u00eatre comptabilis\u00e9e pour la parcelle A. Une autre mesure doit \u00eatre choisie pour cette parcelle. Si la parcelle C est situ\u00e9e \u00e0 plus de 6 m de la route, aucune mesure ne doit \u00eatre prise pour cette parcelle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Graphique : Katja Krawetzke, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Homologation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le long des eaux superficielles : la parcelle A remplit d\u00e9j\u00e0 un point de ruissellement en raison de la bordure tampon de 6 m de large le long du cours d\u2019eau (attention, seule la surface v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e peut \u00eatre comptabilis\u00e9e dans la bordure tampon enherb\u00e9e). Si l\u2019homologation exige davantage de points de ruissellement, d\u2019autres mesures doivent \u00eatre prises sur la parcelle A. Deux points sont r\u00e9alis\u00e9s sur la parcelle C.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
Y a-t-il des restrictions sp\u00e9cifiques \u00e0 la culture concernant certaines mesures contre le ruissellement, comme les bandes de paillis ou de paille ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

Non, il n\u2019y a aucune restriction concernant des cultures d\u00e9termin\u00e9es, que ce soit dans les PER<\/strong> ou du point de vue de l\u2019homologation<\/strong>. Cependant, les mesures ne sont accept\u00e9es que si elles sont pertinentes pour la r\u00e9duction demand\u00e9e du ruissellement. La bande de paillis ou de paille doit \u00eatre appliqu\u00e9e avant ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s le traitement aux produits phytosanitaires mais avant la prochaine pluie. L\u2019effet est d\u00fb au freinage de l\u2019eau de pluie par la couche de paillis ou de paille.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Comment faut-il \u00e9valuer les regards de drainage qui ne se d\u00e9versent pas dans les eaux superficielles ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si les regards ne d\u00e9versent pas l\u2019eau collect\u00e9e dans des eaux superficielles ou une STEP, mais qu\u2019il est prouv\u00e9 que l\u2019eau s\u2019infiltre dans une surface v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e, on consid\u00e8re que l\u2019eau est \u00e9vacu\u00e9e sur l\u2019accotement. Il n\u2019y a alors aucune exigence suppl\u00e9mentaire concernant le ruissellement. L\u2019exploitant doit d\u00e9montrer \u00e0 quel endroit les regards de drainage sont d\u00e9vers\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

L\u2019homologation ne pr\u00e9voit aucune disposition concernant les regards de drainages.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Dans le cas d\u2019une route drain\u00e9e : pour l\u2019\u00e9valuation des 2 % de d\u00e9clivit\u00e9, faut-il mesurer \u00e0 partir de la limite de la parcelle ou \u00e0 partir de la route ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La limite de la parcelle est d\u00e9terminante.<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong> L\u2019homologation ne pr\u00e9voit aucune disposition concernant les routes et chemins drain\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Les talus v\u00e9g\u00e9talis\u00e9s le long des routes ou des chemins drain\u00e9s peuvent-ils \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 une bordure tampon ?<\/span><\/i><\/span><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div>
\n

PER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le talus v\u00e9g\u00e9talis\u00e9 fait partie de la bordure tampon. La distance par rapport \u00e0 la route drain\u00e9e ou \u00e0 un chemin drain\u00e9 dans les PER est mesur\u00e9e horizontalement. (par analogie avec la fiche technique sur les bordures tampon<\/a> et les syst\u00e8mes SIG). On mesure \u00e0 partir de la route drain\u00e9e. Cf. exemple :<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Graphique : Katja Krawetzke, AGRIDEA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si une bordure tampon enherb\u00e9e de 6 m\u00e8tres de large est requise le long de la route (1 point de ruissellement), la largeur du talus mesur\u00e9e horizontalement (2 m sur le croquis) peut \u00eatre prise en compte. La bordure tampon doit encore \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e dans le champ (4 m sur le croquis). Attention : seule la surface enherb\u00e9e est comptabilis\u00e9e pour la bordure tampon. Les orni\u00e8res doivent \u00eatre d\u00e9duites.<\/p>\n\n\n\n

Homologation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019homologation ne pr\u00e9voit aucune disposition concernant les routes et chemins drain\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>