{"id":68193,"date":"2025-03-05T10:36:34","date_gmt":"2025-03-05T09:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/?p=68193&#038;preview=true&#038;preview_id=68193"},"modified":"2025-12-17T11:06:38","modified_gmt":"2025-12-17T10:06:38","slug":"la-saison-dalpage-comme-patrimoine-culturel-immateriel-de-lunesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/la-saison-dalpage-comme-patrimoine-culturel-immateriel-de-lunesco\/","title":{"rendered":"Projets li\u00e9s \u00e0 la saison d&rsquo;alpage comme patrimoine culturel immat\u00e9riel"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/\/code\/css\/mod-agripedia.css\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-alpsaison-ist-immaterielles-kulturerbe-805b3544-a4d2-4cac-b3c2-10704e7191b7\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-table-of-contents is-style-default\"><ul class=\"wp-block-getwid-table-of-contents__list\"><li><a href=\"#die-alpsaison-ist-immaterielles-kulturerbe-805b3544-a4d2-4cac-b3c2-10704e7191b7\">La saison d&rsquo;alpage fait partie du patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/a><\/li><li><a href=\"#association-saison-dalpage-vivante\">Association \u00ab\u00a0Saison d&rsquo;alpage vivante\u00a0\u00bb<\/a><\/li><li><a href=\"#projets\">Projets<\/a><\/li><li><a href=\"#liens-b2456eb8-f499-43b6-ab66-3f3ea17dc0db\">Liens<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-alpsaison-ist-immaterielles-kulturerbe-805b3544-a4d2-4cac-b3c2-10704e7191b7\">La saison d&rsquo;alpage fait partie du patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/h2>\n\n\n\n<p>La saison d&rsquo;alpage est une composante importante de la vie dans les r\u00e9gions de montagne suisses. Cette <a href=\"https:\/\/www.lebendige-traditionen.ch\/tradition\/fr\/home\/traditions\/saison-d_alpage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">\u00ab\u00a0tradition vivante\u00a0\u00bb<\/a> est attest\u00e9e par \u00e9crit depuis le Moyen-\u00c2ge et, aujourd&rsquo;hui encore, les \u00e9leveurs des r\u00e9gions de montagne et de plaine emm\u00e8nent en \u00e9t\u00e9 leur b\u00e9tail sur les p\u00e2turages d&rsquo;estivage, fa\u00e7onnant ainsi le paysage culturel.<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9cembre 2023, <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/fr\/accueil\/documentation\/communiques.msg-id-99168.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">la saison d&rsquo;alpage a \u00e9t\u00e9 inscrite au patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO<\/a>. Cette inscription reconna\u00eet la <strong>valeur de la saison d&rsquo;alpage pour la vie sociale, culturelle et \u00e9conomique de la Suisse<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Alpine pasture season\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5wS8gaH1kgw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">UNESCO &#8211; La saison d&rsquo;alpage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Il ne va cependant pas de soi que l&rsquo;\u00e9conomie alpestre continue \u00e0 \u00eatre pratiqu\u00e9e, aussi bien aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;avenir. Quiconque travaille dans l&rsquo;\u00e9conomie alpestre sait qu&rsquo;il faut trouver une solution \u00e0 de multiples d\u00e9fis &#8211; qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du changement climatique, des conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats entre les diff\u00e9rents utilisateurs des alpages, de la recherche de personnel d&rsquo;alpage qualifi\u00e9 ou d&rsquo;une gestion durable des grands pr\u00e9dateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;inscription au patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO apporte une <strong>visibilit\u00e9 accrue<\/strong> \u00e0 la saison d&rsquo;alpage et ouvre de <strong>nouvelles possibilit\u00e9s pour soutenir la p\u00e9rennit\u00e9 de cette tradition<\/strong>. Compte tenu de son importance, il est essentiel que la saison d&rsquo;alpage soit <strong>pr\u00e9serv\u00e9e et d\u00e9velopp\u00e9e<\/strong> <strong>en tant que bien culturel vivant et v\u00e9cu<\/strong>. C&rsquo;est ce que font en premier lieu les alpagistes ainsi que les exploitant-e-s d&rsquo;alpage, qui ravivent les alpages d&rsquo;\u00e9t\u00e9 en \u00e9t\u00e9. En outre, de nombreuses autres mesures contribuent \u00e0 valoriser et \u00e0 renforcer la saison d&rsquo;alpage. Les projets qui sont directement li\u00e9s \u00e0 la saison d&rsquo;alpage en tant que bien culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO et qui sont soutenus par l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture (OFC) sont pr\u00e9sent\u00e9s ici.<\/p>\n\n\n    \n<div class=\"has-background-color-agripedia-blue wp-block-agripedia-box\" >\n    \n    \n    <div class=\"agripedia-box-content\">\n        \n\n<p><strong>P<strong>our des projets visant \u00e0 pr\u00e9server des traditions vivantes, <\/strong>une demande de soutien peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e une fois par an aupr\u00e8s de l&rsquo;OFC.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794 <a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/fr\/home\/patrimoine-culturel\/immaterielles-kulturerbe-unesco-lebendige-traditionen\/foerderung-des-immateriellen-kulturerbes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Promotion du patrimoine culturel immat\u00e9riel par l&rsquo;OFC<\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-f69c4a09-fc98-414d-aa3a-a3fcb27ba2f3 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:16px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#595959;color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M7.41,18.59L8.83,20L12,16.83L15.17,20l1.41-1.41L12,14L7.41,18.59z M16.59,5.41L15.17,4L12,7.17L8.83,4L7.41,5.41L12,10L16.59,5.41z\"><\/path><\/svg><\/span><h5 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\">Patrimoine mondial, patrimoine culturel immat\u00e9riel, patrimoine naturel de l&rsquo;UNESCO &#8211; Qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est?<\/h5><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n<p>L&rsquo;UNESCO est l&rsquo;organisation des Nations Unies pour l&rsquo;<strong>\u00e9ducation, la science et la culture<\/strong> (en anglais : <em>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization<\/em>). Elle promeut la coop\u00e9ration internationale dans ces domaines. Chaque \u00c9tat membre forme une Commission nationale, pour la Suisse il s&rsquo;agit de la <a href=\"https:\/\/www.unesco.ch\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Commission suisse pour l&rsquo;UNESCO<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;UNESCO s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 pr\u00e9server les biens culturels et les paysages naturels importants, le <strong>patrimoine culturel et naturel de l&rsquo;UNESCO<\/strong>. Celui-ci se compose de diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO<\/strong> <strong>:<\/strong> biens naturels et culturels mat\u00e9riels et tangibles ayant une valeur universelle exceptionnelle pour l&rsquo;humanit\u00e9 (notamment les monuments, les sites, les formations naturelles). Ils sont prot\u00e9g\u00e9s par la <a href=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Welterbekonvention-im-%C3%9Cberblick-FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Convention du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO<\/a>. En Suisse, <a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/fr\/home\/baukultur\/archaeologie-und-denkmalpflege\/patrimonie-mondial-de-l-unesco.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">treize sites<\/a> sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO, dont neuf pour leur importance culturelle (patrimoine culturel mondial) et quatre pour la beaut\u00e9 de leurs paysages (patrimoine naturel mondial).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO<\/strong> <strong>:<\/strong> expressions culturelles vivantes qui sont transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration et qui contribuent au sentiment d&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;une communaut\u00e9. Il s&rsquo;agit par exemple des traditions et des coutumes, des arts du spectacle tels que la musique, la danse et le th\u00e9\u00e2tre, des connaissances et des pratiques li\u00e9es \u00e0 la nature ou des savoir-faire concernant l&rsquo;artisanat traditionnel. Contrairement au patrimoine culturel mat\u00e9riel, le patrimoine culturel immat\u00e9riel est intangible et en constante \u00e9volution. <a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/fr\/home\/patrimoine-culturel\/immaterielles-kulturerbe-unesco-lebendige-traditionen\/immaterielles-kulturerbe-unesco-in-der-schweiz\/liste-representative-du-patrimoine-culturel-immateriel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Sept traditions suisses<\/a> ont \u00e9t\u00e9 inscrites \u00e0 ce jour sur la <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/00011?type=00002#tabs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9<\/a>. Le patrimoine culturel immat\u00e9riel est prot\u00e9g\u00e9 par la <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2008\/674\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9serves de biosph\u00e8re de l&rsquo;UNESCO :<\/strong> paysages culturels caract\u00e9ristiques qui m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre prot\u00e9g\u00e9s et dans lesquels des concepts innovants combinant la conservation de la biodiversit\u00e9 et des cultures traditionnelles avec le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion sont mis en \u0153uvre. Les r\u00e9serves de biosph\u00e8re doivent servir de mod\u00e8les pour une gestion prudente de l&rsquo;espace vital. La Suisse compte <a href=\"https:\/\/www.bafu.admin.ch\/bafu\/fr\/home\/themes\/paysage\/landschaften-nationaler-bedeutung\/parcs-d_importance-nationale\/les-reserves-de-biosphere---un-modele-de-gestion-raisonnee-des-m.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">deux r\u00e9serves de biosph\u00e8re de l&rsquo;UNESCO<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/fr\/home\/baukultur\/archaeologie-und-denkmalpflege\/unterwasser-kulturerbe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Patrimoine culturel subaquatique de l&rsquo;UNESCO<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.unesco.ch\/communication-et-information\/memoire-du-monde\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">M\u00e9moire du Monde<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.bafu.admin.ch\/bafu\/fr\/home\/themes\/paysage\/landschaften-nationaler-bedeutung\/unesco-global-geoparks.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">g\u00e9oparcs mondiaux de l&rsquo;UNESCO<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"association-saison-dalpage-vivante\">Association \u00ab\u00a0Saison d&rsquo;alpage vivante\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;association \u00ab\u00a0Saison d&rsquo;alpage vivante\u00a0\u00bb constitu\u00e9e le 4 d\u00e9cembre 2025 se chargera d\u00e9sormais de coordonner la <strong>concr\u00e9tisation de l&rsquo;inscription<\/strong> de la saison d&rsquo;alpage dans la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9 de l&rsquo;UNESCO et d&rsquo;en assurer la <strong>communication au niveau national<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-outside has-dots-outside has-captions captions-style-dark captions-bottom-center is-carousel has-slides-gap-none has-images-center has-cropped-images\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"2\" data-slides-show-laptop=\"2\" data-slides-show-tablet=\"2\" data-slides-show-mobile=\"2\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"true\" data-animation-speed=\"800\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"outside\" data-dots=\"outside\" data-spacing=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-300x200.jpg\" data-id=\"78506\" data-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/alpsaison-als-immaterielles-kulturerbe-der-unesco\/251204_0005_bern_alpsaison\/\" data-original-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-78506\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-300x200.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-768x512.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0005_bern_alpsaison-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">\u00a9 Marco Volken<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-300x200.jpg\" data-id=\"78503\" data-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/alpsaison-als-immaterielles-kulturerbe-der-unesco\/251204_0094_bern_alpsaison\/\" data-original-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-78503\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-300x200.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-768x512.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0094_bern_alpsaison-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">\u00a9 Marco Volken<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-300x200.jpg\" data-id=\"78500\" data-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/alpsaison-als-immaterielles-kulturerbe-der-unesco\/251204_0084_bern_alpsaison\/\" data-original-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-78500\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-300x200.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-768x512.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0084_bern_alpsaison-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">\u00a9 Marco Volken<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-300x200.jpg\" data-id=\"78497\" data-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/alpsaison-als-immaterielles-kulturerbe-der-unesco\/251204_0018_bern_alpsaison\/\" data-original-link=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-78497\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-300x200.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-768x512.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204_0018_bern_alpsaison-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-block-getwid-images-slider__caption\">\u00a9 Marco Volken<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;association s&rsquo;est fix\u00e9 pour objectif de <strong>rassembler les divers acteurs li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie alpestre<\/strong> et de <strong>s&rsquo;engager en faveur d&rsquo;une \u00e9conomie alpestre dynamique et r\u00e9siliente<\/strong>. Elle doit servir de plateforme et de plaque tournante pour tous ceux qui peuvent apporter leur contribution au th\u00e8me de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n    \n<div class=\"has-background-color-agripedia-blue wp-block-agripedia-box\" >\n    \n    \n    <div class=\"agripedia-box-content\">\n        \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>But<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;association a pour but de raffermir la tradition de la saison d&rsquo;alpage \u00e0 titre de bien culturel vivant et de contribuer \u00e0 en fa\u00e7onner l&rsquo;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>En collaboration avec les porteurs de la tradition, en particulier les alpagistes, elle contribue \u00e0 la sauvegarde de la diversit\u00e9 r\u00e9gionale des pratiques de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre et de l&rsquo;espace vital constitu\u00e9 par les alpages.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle soutient la mise en valeur et la valorisation de l&rsquo;artisanat alpestre, des produits d&rsquo;alpage et des prestations \u00e9cologiques, sociales, culturelles et \u00e9conomiques de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle oeuvre \u00e0 susciter de la compr\u00e9hension pour la vie et le travail \u00e0 l&rsquo;alpage par des activit\u00e9s de communication et de sensibilisation de l&rsquo;opinion publique.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle accompagne et soutient l&rsquo;adaptation de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre aux changements des conditions socio-\u00e9conomiques et environnementales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Activit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;association poursuit le but qu&rsquo;elle s&rsquo;est assign\u00e9 en menant principalement les activit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mise en r\u00e9seau et participation de tous les acteurs, porteurs de la tradition et organisations qui ont un lien avec la saison d&rsquo;alpage.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordination transparente des mesures de mise en oeuvre \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelon national.<\/li>\n\n\n\n<li>Communication des mesures de mise en oeuvre vers l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li>Mise sur pied d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements d&rsquo;information et de conf\u00e9rences.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vereinsorgane-ac600453-1737-4a07-9e9a-6051cae76760\">Organes de l&rsquo;association<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitglieder-des-vorstandes-1e55827f-e1b6-4241-b861-e666e41c36e2\">Membres du comit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Peter K\u00fcchler (Pr\u00e9sident), Bruno Cl\u00e9ment (Parc naturel r\u00e9gional Gruy\u00e8re Pays-d\u2019Enhaut), Su Jost (Association des mus\u00e9es suisses), Pierre-Alain Morard (Union fribourgeoise du Tourisme), Moritz Schwery (Soci\u00e9t\u00e9 suisse d&rsquo;\u00e9conomie alpestre)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitglieder-der-kerngruppe-e859359d-8c53-4949-9d39-558aca4f2ebd\">Membres du groupe de pilotage<\/h4>\n\n\n\n<p>Peter K\u00fcchler (Pr\u00e9sident), Daniel Buschauer (Amt f\u00fcr Landwirtschaft und Geoinformation GR), Jasmina Cornut (Service de la Culture VS), Jonas Eyer (Union suisse des paysans), Michael Feller (HAFL-BFH), Astrid Gerz (AGRIDEA), Pierre-Alain Morard (Union fribourgeoise du Tourisme), Sarah M\u00fcri (F\u00e9d\u00e9ration suisse moutonniers professionnels), Isabelle Raboud (Association des mus\u00e9es suisses), Moritz Schwery (Soci\u00e9t\u00e9 suisse d&rsquo;\u00e9conomie alpestre), C\u00e9cile Wiedmer (R\u00e9seau des parcs suisses)*<\/p>\n\n\n\n<p><em>*<\/em> Le si\u00e8ge sera partag\u00e9 avec Bruno Cl\u00e9ment<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumente-cec65699-885d-4ee7-a869-5317ca5844a4\">Documents<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2794 <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204-Status-Saison-dalpage-vivante.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statuts du 4. d\u00e9cembre 2025<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794 <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251204-Statuti-Stagione-dalpestre-vivente.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statuti del 4 dicembre 2025 <em>(en italien)<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794 <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/251204-CP-Creation-de-lassociation-Saison-dalpage-vivante.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Communiqu\u00e9 de presse \u00ab\u00a0Cr\u00e9ation de l\u2019association \u00ab\u00a0Saison d\u2019alpage vivante\u00a0\u00bb: les fondements de la concr\u00e9tisation de la reconnaissance par l\u2019UNESCO sont pos\u00e9s\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitgliedschaft-822ee579-4eac-41a0-8eba-31a3c3a4fbed\">Devenir membre<\/h3>\n\n\n    \n<div class=\"has-background-color-agripedia-blue wp-block-agripedia-box\" >\n    \n    \n    <div class=\"agripedia-box-content\">\n        \n\n<p class=\"advgb-dyn-09a3ba3d\"><strong>Devenez membre<\/strong> de l&rsquo;association \u00ab\u00a0Saison d&rsquo;alpage vivante\u00a0\u00bb &#8211; vous <strong>soutiendrez ainsi activement la saison d&rsquo;alpage<\/strong> en tant que patrimoine culturel immat\u00e9riel\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"advgb-dyn-5c808cca\">Nous proposons les cat\u00e9gories de membres suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Membres collectifs (personnes morales, corporations de droit public, corporations de droit priv\u00e9): CHF 200.-<\/li>\n\n\n\n<li>Membres individuels (personne physique): CHF 50.-<\/li>\n\n\n\n<li>Cantons: CHF 1&rsquo;000.-<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2794 <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=wKrYG_BOtE6pLVXSSr_xuYSnFuYdjM5HrsTIbS8uC15UOTIwMTRKUE9BTkQ0SVk1RFcxQjBMVEFONi4u&amp;origin=lprLink&amp;route=shorturl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Je souhaite adh\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;association \u00ab\u00a0Saison d&rsquo;alpage vivante\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kontakt-d9525169-5dfc-4f30-ab41-e39ea37ab33d\">Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Le secr\u00e9tariat est volontiers \u00e0 votre disposition en cas de questions :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-section\"><div class=\"wp-block-getwid-section__wrapper getwid-justify-content-flex-start\"><div class=\"wp-block-getwid-section__inner-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-section__background-holder\"><div class=\"wp-block-getwid-section__background\"><\/div><div class=\"wp-block-getwid-section__foreground\"><\/div><\/div><div class=\"wp-block-getwid-section__content\"><div class=\"wp-block-getwid-section__inner-content\">\n<p class=\"advgb-dyn-147ad054\">Association \u00abSaison d&rsquo;alpage vivante\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>c\/o Soci\u00e9t\u00e9 suisse d&rsquo;\u00e9conomie alpestre<\/p>\n\n\n\n<p>Selina Droz, g\u00e9rante<\/p>\n\n\n\n<p>Belpstrasse 26<\/p>\n\n\n\n<p>3007 Berne<\/p>\n\n\n\n<p>056 462 50 00<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:info@alpwirtschaft.ch\">info@alpwirtschaft.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"projets\">Projets<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-3f9608f2-19fc-486a-83ce-32324280705e advgb-accordion-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#0090C5;color:#eee;border-style:dashed;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M7.41,18.59L8.83,20L12,16.83L15.17,20l1.41-1.41L12,14L7.41,18.59z M16.59,5.41L15.17,4L12,7.17L8.83,4L7.41,5.41L12,10L16.59,5.41z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\">En cours<\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:dashed !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n<div class=\"wp-block-advgb-columns advgb-columns-wrapper\" id=\"advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a\"><div class=\"advgb-columns-container\"><div class=\"advgb-columns advgb-columns-row advgb-is-mobile advgb-columns-2 layout-14-34 mbl-layout-stacked gutter-20 vgutter-10\">\n<div class=\"wp-block-advgb-column advgb-column\" id=\"advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815\"><div class=\"advgb-column-inner\" style=\"border-style:none;border-width:1px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76391\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-300x169.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-768x432.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Lebendige-Weiden-1980x1114.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-column advgb-column\" id=\"advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b\"><div class=\"advgb-column-inner\" style=\"border-style:none;border-width:1px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00e2turages vivants, Ann\u00e9e internationale du pastoralisme et des p\u00e2turages 2026 de l&rsquo;ONU<\/h3>\n\n\n\n<p>Soci\u00e9t\u00e9 suisse d&rsquo;\u00e9conomie alpestre (SSEA), Union suisse des paysans (USP), Groupement suisse pour les r\u00e9gions de montagne (SAB) et Helvetas<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-7e2dedd9-567c-40c9-ae00-1dd22275129f advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#FFFFFF;color:#141414;border-style:solid;border-width:0px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#141414\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#141414\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M7.41,18.59L8.83,20L12,16.83L15.17,20l1.41-1.41L12,14L7.41,18.59z M16.59,5.41L15.17,4L12,7.17L8.83,4L7.41,5.41L12,10L16.59,5.41z\"><\/path><\/svg><\/span><h5 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\">D\u00e9tails du projet<\/h5><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"background-color:#D6D6D6;border-style:solid !important;border-width:0px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important\">\n<p><strong>Dur\u00e9e du projet :<\/strong> septembre 2025 \u00e0 novembre 2026<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Description :<\/strong> L&rsquo;ONU a d\u00e9sign\u00e9 2026 comme l&rsquo;Ann\u00e9e internationale du pastoralisme et des p\u00e2turages. Partout dans le monde, y compris en Suisse, l&rsquo;\u00e9conomie alpestre, les p\u00e2turages et les cultures pastorales fournissent des prestations \u00e9conomiques, sociales et \u00e9cologiques importantes. En m\u00eame temps, ces cultures pastorales sont mises sous pression et en partie menac\u00e9es. Les prestations positives et les multiples fonctions doivent \u00eatre mises en \u00e9vidence au cours de cette ann\u00e9e internationale. En outre, une discussion sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre et du pastoralisme doit \u00eatre lanc\u00e9e. Les principales activit\u00e9s suivantes sont pr\u00e9vues : campagne de communication impliquant les alpagistes et les exploitant-e-s de p\u00e2turages en Suisse et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, congr\u00e8s sur le th\u00e8me \u00ab Une \u00e9conomie pastorale durable \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Financement :<\/strong> OFC, Fondation pour une alimentation durable assur\u00e9e par l&rsquo;agriculture suisse, Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;agriculture, USP, Helvetas, SSEA et SAB<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Contact :<\/strong> <a href=\"mailto:selina.droz@alpwirtschaft.ch\" title=\"\">Selina Droz<\/a>, SSEA<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-columns advgb-columns-wrapper\" id=\"advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796\"><div class=\"advgb-columns-container\"><div class=\"advgb-columns advgb-columns-row advgb-is-mobile advgb-columns-2 layout-14-34 mbl-layout-stacked gutter-20 vgutter-10\">\n<div class=\"wp-block-advgb-column advgb-column\" id=\"advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3\"><div class=\"advgb-column-inner\" style=\"border-style:none;border-width:1px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNESCO-Parc-Gruyere-Pays-dEnhaut-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69234\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNESCO-Parc-Gruyere-Pays-dEnhaut-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNESCO-Parc-Gruyere-Pays-dEnhaut-300x169.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNESCO-Parc-Gruyere-Pays-dEnhaut-768x433.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNESCO-Parc-Gruyere-Pays-dEnhaut.jpg 1190w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-column advgb-column\" id=\"advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd\"><div class=\"advgb-column-inner\" style=\"border-style:none;border-width:1px\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Patrimoine culturel, saison d&rsquo;alpage et traditions vivantes<\/h3>\n\n\n\n<p>Parc naturel r\u00e9gional Gruy\u00e8re Pays-d&rsquo;Enhaut<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-8805bf35-2a0b-42a7-bda8-dc67b0bd171a advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#FFFFFF;color:#141414;border-style:solid;border-width:0px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#141414\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#141414\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M7.41,18.59L8.83,20L12,16.83L15.17,20l1.41-1.41L12,14L7.41,18.59z M16.59,5.41L15.17,4L12,7.17L8.83,4L7.41,5.41L12,10L16.59,5.41z\"><\/path><\/svg><\/span><h5 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\">D\u00e9tails du projet<\/h5><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"background-color:#D6D6D6;border-style:solid !important;border-width:0px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important\">\n<p><strong>Dur\u00e9e du projet :<\/strong> 2025 \u00e0 2026<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Description :<\/strong> Ce projet vise \u00e0 contribuer \u00e0 la conservation et la mise en valeur des patrimoines culturels du Parc, dont la saison d\u2019alpage en particulier. En effet, la saison d\u2019alpage est au c\u0153ur de l\u2019identit\u00e9 culturelle du Parc Gruy\u00e8re Pays-d\u2019Enhaut. Elle est \u00e0 l\u2019origine de ses paysages, de son patrimoine b\u00e2ti ainsi que ses traditions vivantes. Suite \u00e0 l\u2019inscription de la saison d\u2019alpage sur la Liste du patrimoine immat\u00e9riel de l\u2019humanit\u00e9 par l\u2019UNESCO, le Parc souhaite contribuer sur son territoire aux mesures de sauvegarde pr\u00e9vues dans cette inscription, en coordination avec la d\u00e9marche mise en place au niveau Suisse.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit d\u2019\u00e9laborer un concept&nbsp; de mise en valeur de la saison d\u2019alpage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du territoire du Parc en collaboration avec les porteurs de traditions de la r\u00e9gion, les mus\u00e9es locaux (Musee gru\u00e9rien et du Pays-d\u2019Enhaut), les hautes \u00e9coles, les acteurs touristiques. Une coordination sera assur\u00e9e avec les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00e9conomie alpestre suisse et des cantons de Vaud et Fribourg, les services cantonaux concern\u00e9s, le R\u00e9seau des parcs suisses et l\u2019OFC.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce concept porte notamment sur les \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Observation et veille des changements des conditions-cadres influen\u00e7ant la saison d\u2019alpage (changements climatiques, contexte socio-\u00e9conomique, politique agricole, probl\u00e9matique des grands pr\u00e9dateurs, etc.) et contribution \u00e0 la recherche de r\u00e9ponses \u00e0 apporter avec les acteurs concern\u00e9s (par exemple pour la gestion de l\u2019eau).<\/li>\n\n\n\n<li>Soutien et accompagnement des porteurs de traditions li\u00e9es \u00e0 la saison d\u2019alpage, notamment dans la transmission et dans l\u2019\u00e9volution de leurs savoirs.<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en place d\u2019un projet de m\u00e9diation culturelle ayant un rayonnement r\u00e9gional voire national autour de la saison d\u2019alpage en collaboration avec des partenaires culturels et touristiques des r\u00e9gions et cantons. Exp\u00e9rience pilote avec des classes d\u2019\u00e9cole et autres groupes.<\/li>\n\n\n\n<li>Soutien \u00e0 des mesures exploratoires en lien aux traditions vivantes connexes \u00e0 la saison d\u2019alpage&nbsp;(par ex promotion des savoir faire li\u00e9s aux plantes sauvages, recherche sur la durabilit\u00e9 des toitures traditionnelles en bois).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Financement :<\/strong> OFC, Parc naturel r\u00e9gional Gruy\u00e8re Pays-d\u2019Enhaut<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Contact :<\/strong> <a href=\"mailto:bruno.clement@gruyerepaysdenhaut.ch\" title=\"\">Bruno Cl\u00e9ment<\/a>, Parc Gruy\u00e8re Pays-d&rsquo;Enhaut, 026 924 30 31<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-columns advgb-columns-wrapper\" id=\"advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b\"><div class=\"advgb-columns-container\"><div class=\"advgb-columns advgb-columns-row advgb-is-mobile columns-valign-top advgb-columns-2 layout-14-34 mbl-layout-stacked gutter-20 vgutter-10\">\n<div class=\"wp-block-advgb-column advgb-column\" id=\"advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c\"><div class=\"advgb-column-inner\" style=\"border-style:none;border-width:1px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-68735\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-300x200.jpg 300w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-768x512.jpg 768w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fabrication-c-Melanie-Rouiller-2018-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-column advgb-column\" id=\"advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3\"><div class=\"advgb-column-inner\" style=\"border-style:none;border-width:1px\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mise en valeur et transmission de la saison d&rsquo;alpage &#8211; \u00c9tudes pr\u00e9alables pour des actions \u00e0 venir<\/h3>\n\n\n\n<p>AGRIDEA et SSEA<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-b81d6509-c3cc-4c27-bfbc-3a8f50e2f9b5 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#FFFFFF;color:#141414;border-style:solid;border-width:0px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon accordion-state\"><svg class=\"advgb-icon-closed\" fill=\"#141414\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><svg class=\"advgb-icon-opened\" fill=\"#141414\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M7.41,18.59L8.83,20L12,16.83L15.17,20l1.41-1.41L12,14L7.41,18.59z M16.59,5.41L15.17,4L12,7.17L8.83,4L7.41,5.41L12,10L16.59,5.41z\"><\/path><\/svg><\/span><h5 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\">D\u00e9tails du projet<\/h5><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"background-color:#D6D6D6;border-style:solid !important;border-width:0px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important\">\n<p><strong>Dur\u00e9e du projet :<\/strong> octobre 2024 \u00e0 mars 2026<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Description :<\/strong> L&rsquo;objectif du projet est de renforcer et de relier le patrimoine culturel et l&rsquo;actualit\u00e9 de la saison d&rsquo;alpage avec les enjeux de l&rsquo;agriculture, du paysage et de la biodiversit\u00e9. Des plateformes sont propos\u00e9es aux alpagistes pour qu&rsquo;ils puissent articuler leurs perspectives et pr\u00e9senter leurs exp\u00e9riences. La mise en valeur des solutions d\u00e9velopp\u00e9es par les alpagistes pour faire face aux d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s permet d&rsquo;encourager l&rsquo;innovation et le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet se compose de trois sous-projets :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Sous-projet 1 : Organisation et communication<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;inscription de la saison d&rsquo;alpage au patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO, diff\u00e9rentes mesures sont mises en \u0153uvre pour sa pr\u00e9servation, sa valorisation, son d\u00e9veloppement et sa transmission. Pour que cette mise en \u0153uvre soit transparente et coordonn\u00e9e, il est n\u00e9cessaire de mettre en place une organisation qui agisse au niveau national et qui organise et g\u00e8re la communication autour des projets. Une forme d&rsquo;organisation appropri\u00e9e doit \u00eatre trouv\u00e9e et cr\u00e9\u00e9e au cours de la phase d&rsquo;\u00e9tude pr\u00e9liminaire.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Sous-projet 2 : Recensement des sources et des archives<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il existe des sources relativement solides sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre, mais elles sont tr\u00e8s dispers\u00e9es. Il s&rsquo;agit donc d&rsquo;\u00e9tablir une vue d&rsquo;ensemble des sources historiques de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre suisse ainsi que des d\u00e9veloppements r\u00e9gionaux et locaux. Cette recherche de sources et de litt\u00e9rature servira de base \u00e0 deux projets ult\u00e9rieurs : (1) la mise en ligne d&rsquo;une base de donn\u00e9es des sources participative qui rendra accessible au public des sources (textes, images, \u00e9ventuellement films) sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre suisse et de certains alpages ; (2) la cr\u00e9ation d&rsquo;un livre qui mettra en relation l&rsquo;histoire de la FSA et le d\u00e9veloppement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Sous-projet 3 : Conception et planification d&rsquo;une exposition itin\u00e9rante<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Avec ses produits, ses pratiques culturelles et surtout ses histoires autour des alpagistes et animaux, l&rsquo;\u00e9conomie alpestre offre des points de contact \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de groupes cibles. Afin de s&rsquo;adresser \u00e0 ces diff\u00e9rentes personnes et de les informer sur l&rsquo;\u00e9conomie alpestre, il convient de concevoir une exposition itin\u00e9rante modulaire et plurilingue qui puisse tenir compte des particularit\u00e9s r\u00e9gionales et des int\u00e9r\u00eats des diff\u00e9rents groupes cibles. Les th\u00e8mes possibles sont par exemple les avantages de l&rsquo;\u00e9conomie alpestre pour le paysage et la biodiversit\u00e9, les conflits d&rsquo;utilisation sur l&rsquo;alpage, la diversit\u00e9 des produits d&rsquo;alpage ou les cons\u00e9quences du changement climatique et les strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation des exploitations alpestres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Financement :<\/strong> OFC, Fondation Sur-la-Croix, Stiftung f\u00fcr Kunst, Kultur und Geschichte, Leopold Bachmann Stiftung, AGRIDEA et SSEA<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Contact<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Direction du projet et sous-projet 3 : <a href=\"mailto:esther.haesen@agridea.ch\" title=\"\">Esther Haesen<\/a>, AGRIDEA<\/li>\n\n\n\n<li>Sous-projet 1 : <a href=\"mailto:selina.droz@alpwirtschaft.ch\" title=\"\">Selina Droz<\/a>, SSEA<\/li>\n\n\n\n<li>Sous-projet 2 : <a href=\"mailto:rahel.wunderli@gmail.com\" title=\"\">Rahel Wunderli<\/a>, Institut Cultures des Alpes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"liens-b2456eb8-f499-43b6-ab66-3f3ea17dc0db\">Liens<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2794 OFC &#8211; <a href=\"https:\/\/www.bak.admin.ch\/bak\/fr\/home\/patrimoine-culturel\/immaterielles-kulturerbe-unesco-lebendige-traditionen\/immaterielles-kulturerbe-unesco-in-der-schweiz\/liste-representative-du-patrimoine-culturel-immateriel\/la-saison-d_alpage-en-suisse.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">La saison d&rsquo;alpage<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2794 UNESCO &#8211; <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/RL\/saison-d-alpage-01966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Saison d&rsquo;alpage<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum-header is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"impressum-45c03590-2364-44a7-b251-fe10a5523d26\">Impressum<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum-content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>Image de couverture :<\/strong> M\u00e9lanie Rouiller<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Images :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ann\u00e9e internationale du pastoralisme et des p\u00e2turages 2026 de l&rsquo;ONU: Esther Haesen, AGRIDEA<\/li>\n\n\n\n<li>Patrimoine culturel, saison d&rsquo;alpage et traditions vivantes : Parc Gruy\u00e8re Pays-d&rsquo;Enhaut<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en valeur et transmission de la saison d&rsquo;alpage &#8211; \u00c9tudes pr\u00e9alables pour des actions \u00e0 venir : M\u00e9lanie Rouiller<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Un projet de<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.agridea.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agripedia.ch\/alpwirtschaft\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2022\/10\/AGRIDEA_4_LANGUES_RGB-1024x210.png\" alt=\"Logo AGRIDEA\" class=\"wp-image-909\" width=\"341\" height=\"70\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.alpwirtschaft.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agripedia.ch\/alpwirtschaft\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2022\/10\/LOGO_SAV_CMYK.jpg\" alt=\"Logo SAV\" class=\"wp-image-907\" width=\"90\" height=\"90\"><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Contact<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:esther.haesen@agridea.ch\" title=\"\">Esther Haesen<\/a>, AGRIDEA<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:info@alpwirtschaft.ch\" title=\"\">Selina Droz<\/a>, SSEA<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<style class=\"advgb-styles-renderer\">#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}}#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}}#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}}#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}}#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}}#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}}#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-68f85875-eb13-478b-ab0d-42c1b532405a{}}#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-cbc5459e-e222-4667-948b-ca9ce74a7815>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-129ad1ad-2106-47e9-b895-90c8ec60721b>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-4563091f-347d-4396-b914-1f67e65b0796{}}#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-e0863f1c-190a-41b2-9967-8d0cb8cd2db3>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-6bd4dfbd-ef68-45cf-84d2-53b852e162cd>.advgb-column-inner{}}#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-cols-c0ad6556-0784-4280-9a0e-e68db576115b{}}#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-990114b0-9ac9-45b7-a42d-7fcf2007d46c>.advgb-column-inner{}}#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}@media screen and (max-width: 1023px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}@media screen and (max-width: 767px) {#advgb-col-54a57d95-0724-4a80-ad9b-3bf8e410b8e3>.advgb-column-inner{}}<\/style><div class=\"acf-fields-container\" data-post-id=\"68193\" data-canto-acf=\"true\"><\/div><style>\r\n        .acf-fields-container {\r\n            margin: 2em 0;\r\n            width: 100%;\r\n            clear: both;\r\n        }\r\n        .acf-field-image {\r\n            margin: 1.5em 0;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n        .acf-field-label {\r\n            margin-bottom: 1em;\r\n        }\r\n        .acf-image {\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            display: block;\r\n            margin: 1em 0;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La saison d&rsquo;alpage est l&rsquo;une des sept traditions suisses qui font partie du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO. Cela montre la grande valeur de la saison d&rsquo;alpage pour la vie en Suisse. Autant sur les exploitations d&rsquo;alpage qu&rsquo;en dehors de celles-ci, de nombreuses mesures sont prises pour renforcer et d\u00e9velopper la saison d&rsquo;alpage. Des projets directement li\u00e9s \u00e0 la saison d&rsquo;alpage en tant que bien culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO sont pr\u00e9sent\u00e9s ici.<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":68731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_autodraft_ids":[],"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_is_real_time_mode":false,"_realtime_collaborators":"","footnotes":"","cf_checklist_status":["External Links","Featured Image Added","Category Assigned","Internal Links"]},"categories":[737],"tags":[],"series":[],"ppma_author":[3893,374],"class_list":["post-68193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portail-sur-leconomie-alpestre"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"canto_acf_fields":"<div class=\"acf-fields-container\" data-post-id=\"68193\" data-canto-acf=\"true\"><\/div><style>\r\n        .acf-fields-container {\r\n            margin: 2em 0;\r\n            width: 100%;\r\n            clear: both;\r\n        }\r\n        .acf-field-image {\r\n            margin: 1.5em 0;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n        .acf-field-label {\r\n            margin-bottom: 1em;\r\n        }\r\n        .acf-image {\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            display: block;\r\n            margin: 1em 0;\r\n        }\r\n    <\/style>","author_meta":{"display_name":"Daniel Mettler","author_link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/dme0\/"},"featured_img":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Desalpe-c-Melanie-Rouiller-2019-300x200.jpg","coauthors":[{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/dme0\/","display_name":"Daniel Mettler"},{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/eha0\/","display_name":"Esther Haesen"}],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/theme\/portail-sur-leconomie-alpestre\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Portail sur l&#039;\u00e9conomie alpestre<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Portail sur l&#039;\u00e9conomie alpestre<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 1 an il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 05.03.2025","modified":"Mise \u00e0 jour le 17.12.2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 05.03.2025 10:36 am","modified":"Mise \u00e0 jour le 17.12.2025 11:06 am"},"featured_img_caption":"","series_order":null,"authors":[{"term_id":3893,"user_id":169,"is_guest":0,"slug":"dme0","display_name":"Daniel Mettler","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0a8f7de689a6a22a9998ab5d5f34789b2400ff04f8bef6fbca5b02977ad6400?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""},{"term_id":374,"user_id":105,"is_guest":0,"slug":"eha0","display_name":"Esther Haesen","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10792f08143a4c8d0c3755aad7f1b6dc1c4aaf91dd91448e15bca17674f98ec2?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68193"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78581,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68193\/revisions\/78581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68193"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=68193"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=68193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}