{"id":2819,"date":"2023-11-26T14:14:57","date_gmt":"2023-11-26T14:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/agripedia.ch\/alpwirtschaft\/?p=2819"},"modified":"2025-04-29T16:05:45","modified_gmt":"2025-04-29T14:05:45","slug":"economie-alpestre-bail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/economie-alpestre-bail\/","title":{"rendered":"Prendre un alpage en fermage"},"content":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta agripedia-series-meta-wrapper\"><!--This entry is part 2 of 7 in the series--> <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/series\/exploitation-destivage-et-personnel-dalpage\/\" class=\"series-587\" title=\"Exploitation d'estivage et personnel d'alpage\">Exploitation d'estivage et personnel d'alpage<\/a> (2 \/ 7)<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principes de base<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat de bail \u00e0 ferme d&rsquo;une exploitation d&rsquo;estivage se base sur la <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/economie-alpestre-ordonnances-federales\/#droit-foncier-et-affermage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">loi f\u00e9d\u00e9rale sur le bail \u00e0 ferme agricole (LBFA)<\/a>. Le contrat de bail peut d\u00e9finir les d\u00e9tails des droits et obligations des deux parties, pour autant qu\u2019ils ne soient pas contraires \u00e0 la LBFA. La LBFA s\u2019applique \u00e0 tous les d\u00e9tails qui ne sont pas r\u00e9gl\u00e9s dans le contrat de bail.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-box is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group agripedia-box-header is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Contrat de bail \u00e0 ferme<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-box-content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les aspects suivants sont inscrits dans le contrat de bail :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u00e9but et renouvellement du bail&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>fermage ;<\/li>\n\n\n\n<li>contributions d\u2019estivage;<\/li>\n\n\n\n<li>utilisation et entretien des b\u00e2timents et des p\u00e2turages&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>sous-location ;<\/li>\n\n\n\n<li>investissements ;<\/li>\n\n\n\n<li>frais de fonctionnement ;<\/li>\n\n\n\n<li>assurances ;<\/li>\n\n\n\n<li>charge en b\u00e9tail ;<\/li>\n\n\n\n<li>droits et obligations sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mod\u00e8les de contrats de bail d\u2019alpage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2794 Canton du Valais \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vs.ch\/documents\/180911\/4565188\/04.+Bail+parcours+bourgeoisiaux.pdf\/bf19ae4e-312c-4920-93e5-b3e83271d1d2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Contrat de bail \u00e0 ferme pour p\u00e2turages d\u2019estivages<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2794 Plantahof \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gr.ch\/DE\/institutionen\/verwaltung\/dvs\/lbbz\/beratungfachwissen\/alpwirtschaft\/organisationalpbetrieb\/Documents\/Pachtvertrag%20Alpen%20Deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Mod\u00e8le de contrat de bail alpages (en allemand)<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum-header is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Impressum<\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group agripedia-impressum-content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photo de couverture :<\/strong> AGRIDEA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un projet de<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.agridea.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agripedia.ch\/alpwirtschaft\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2022\/10\/AGRIDEA_4_LANGUES_RGB-1024x210.png\" alt=\"Logo AGRIDEA\" class=\"wp-image-909\" width=\"341\" height=\"70\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.alpwirtschaft.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agripedia.ch\/alpwirtschaft\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2022\/10\/LOGO_SAV_CMYK.jpg\" alt=\"Logo de la FSA\" class=\"wp-image-907\" width=\"90\" height=\"90\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:esther.haesen@agridea.ch\" title=\"\">Esther Haesen<\/a>, AGRIDEA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:info@alpwirtschaft.ch\" title=\"\">Selina Droz<\/a>, SSEA<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"acf-fields-container\" data-post-id=\"2819\" data-canto-acf=\"true\"><\/div><style>\r\n        .acf-fields-container {\r\n            margin: 2em 0;\r\n            width: 100%;\r\n            clear: both;\r\n        }\r\n        .acf-field-image {\r\n            margin: 1.5em 0;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n        .acf-field-label {\r\n            margin-bottom: 1em;\r\n        }\r\n        .acf-image {\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            display: block;\r\n            margin: 1em 0;\r\n        }\r\n    <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta agripedia-series-meta-wrapper\">This entry is part 2 of 7 in the series <a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/series\/exploitation-destivage-et-personnel-dalpage\/\" class=\"series-587\" title=\"Exploitation d'estivage et personnel d'alpage\">Exploitation d'estivage et personnel d'alpage<\/a><\/div><p>Lorsqu\u2019un alpage est pris en fermage, le bailleur-euse (amodiateur-trice) et le fermier-\u00e8re (amodiataire) conviennent d\u2019un contrat de bail. Celui-ci d\u00e9finit les droits et les obligations des deux parties. Les contenus de base ainsi que des mod\u00e8les de contrat de bail sont disponibles ici.<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":46728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_autodraft_ids":[],"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_is_real_time_mode":false,"_realtime_collaborators":"","footnotes":"","cf_checklist_status":[]},"categories":[737],"tags":[],"series":[587],"ppma_author":[374,3893],"class_list":["post-2819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portail-sur-leconomie-alpestre","series-exploitation-destivage-et-personnel-dalpage"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"canto_acf_fields":"<div class=\"acf-fields-container\" data-post-id=\"2819\" data-canto-acf=\"true\"><\/div><style>\r\n        .acf-fields-container {\r\n            margin: 2em 0;\r\n            width: 100%;\r\n            clear: both;\r\n        }\r\n        .acf-field-image {\r\n            margin: 1.5em 0;\r\n            position: relative;\r\n        }\r\n        .acf-field-label {\r\n            margin-bottom: 1em;\r\n        }\r\n        .acf-image {\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            display: block;\r\n            margin: 1em 0;\r\n        }\r\n    <\/style>","author_meta":{"display_name":"Esther Haesen","author_link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/eha0\/"},"featured_img":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Pacht_Bail-300x189.jpg","coauthors":[{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/eha0\/","display_name":"Esther Haesen"},{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/dme0\/","display_name":"Daniel Mettler"}],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/theme\/portail-sur-leconomie-alpestre\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Portail sur l&#039;\u00e9conomie alpestre<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Portail sur l&#039;\u00e9conomie alpestre<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 26.11.2023","modified":"Mise \u00e0 jour le 29.04.2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 26.11.2023 2:14 pm","modified":"Mise \u00e0 jour le 29.04.2025 4:05 pm"},"featured_img_caption":"#image_title","series_order":2,"authors":[{"term_id":374,"user_id":105,"is_guest":0,"slug":"eha0","display_name":"Esther Haesen","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10792f08143a4c8d0c3755aad7f1b6dc1c4aaf91dd91448e15bca17674f98ec2?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""},{"term_id":3893,"user_id":169,"is_guest":0,"slug":"dme0","display_name":"Daniel Mettler","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0a8f7de689a6a22a9998ab5d5f34789b2400ff04f8bef6fbca5b02977ad6400?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2819"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2819"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}