Exigences techniques<\/h2>\n\n
Pour utiliser EasyCatalog, vous avez besoin des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n
- \n
- InDesign<\/strong><\/li>\n\n\n\n
- Une connexion via une source de donn\u00e9es ODBC<\/strong> \u00e0 Agripedia<\/li>\n\n\n\n
- EasyCatalog<\/strong> avec les modules compl\u00e9mentaires Pagination<\/strong>, ODCB Data Provider<\/strong> et Scripting<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Une palette EasyCatalog<\/strong> configur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
- Un r\u00e9pertoire<\/strong> central pour le stockage des images<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Configuration<\/h2>\n\n
InDesign<\/h3>\n\n
InDesign doit \u00eatre install\u00e9 sur le PC. Si ce n’est pas le cas, il suffit d’installer avec Creative Cloud. Important : la version d’InDesign et celle d’EasyCatalog doivent correspondre !<\/strong><\/p>\n\n
T\u00e9l\u00e9charger et installer MySQL Connector<\/h3>\n\n
Avant de pouvoir se connecter \u00e0 Agripedia, le connecteur MySQL doit \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et install\u00e9. Le connecteur est comme un interm\u00e9diaire qui r\u00e9cup\u00e8re les informations de la base de donn\u00e9es Agripedia et les transmet au PC. Pour pouvoir \u00e9tablir une connexion avec la base de donn\u00e9es Agripedia, nous avons besoin de cet interm\u00e9diaire, sinon rien ne fonctionne.<\/p>\n\n
Le connecteur MySQL se trouve ici : https:\/\/dev.mysql.com\/downloads\/connector\/odbc\/<\/a><\/p>\n\n
La version doit \u00eatre \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 8.0. Il suffit de le t\u00e9l\u00e9charger et de l’installer.<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-3-1024x659.png\")
<\/figure>\nConnexion via une source de donn\u00e9es ODBC \u00e0 Agripedia<\/h3>\n\n
La connexion entre le PC et Agripedia ne doit \u00eatre configur\u00e9e qu’une seule fois.<\/p>\n\n
Recherchez l’application Source de donn\u00e9es ODBC<\/em> sur le PC. Celle-ci se trouve g\u00e9n\u00e9ralement ici <\/p>\n\n
C:\\ProgramData\\Microsoft\\NWindows\\NStart Menu\\NPrograms\\NAdministrative Tools<\/p>\n\n
Il est \u00e9galement possible de les trouver en utilisant la fonction de recherche de Windows<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1024x450.png\")
Figure 1 : Ouvrir une source de donn\u00e9es ODBC<\/figcaption><\/figure>\n Ouvrez l’application et cliquez sur \u00ab\u00a0Ajouter\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2.png\")
Figure 2 : Ajouter une nouvelle source de donn\u00e9es<\/figcaption><\/figure>\n S\u00e9lectionnez la source de donn\u00e9es MySQL ODBC 8.0 Unicode Driver (le connecteur que nous avons t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et install\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment). Si le num\u00e9ro de version n’est pas correct, ce n’est pas un probl\u00e8me. Cliquez ensuite sur \u00ab\u00a0Terminer\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-3.png\")
Figure 3 : La nouvelle source de donn\u00e9es doit \u00eatre MySQL ODBC 8.+ Unicode Driver.<\/figcaption><\/figure>\n Remplissez les champs comme suit :<\/p>\n\n
- \n
- Nom de la source de donn\u00e9es : AGRIDEA<\/li>\n\n\n\n
- Description : Syst\u00e8me de r\u00e9daction Agripedia<\/li>\n\n\n\n
- Serveur TCP\/IP : sp1hd.myd.infomaniak.com<\/li>\n\n\n\n
- Port : 3306<\/li>\n\n\n\n
- Utilisateur : sp1hd_redsys<\/li>\n\n\n\n
- Mot de passe : il est enregistr\u00e9 sur Q (Q:\\Agripedia\\00_Admin\\10_Agripedia_Redaktionssystem\\Agripedia Redaktionssystem Konfiguration.docx).<\/li>\n\n\n\n
- Base de donn\u00e9es : sp1hd_WP736435<\/li>\n<\/ul>\n\n
Il est important d’entrer utf8 dans Character seit<\/strong>. Ceci parce que sinon EasyCatalog pourrait mal interpr\u00e9ter certains dessins sp\u00e9ciaux de la base de donn\u00e9es.<\/p>\n\n
Ensuite, testez et cliquez sur OK<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5-760x1024.png\")
Figure 4 : La configuration<\/figcaption><\/figure>\n Installer EasyCatalog<\/h3>\n\n
La derni\u00e8re version d’EasyCatalog est enregistr\u00e9e sur Q :<\/p>\n\n
Q:\\Agripedia\\51_EasyCatalog\\10_Installer<\/p>\n\n
Il suffit de lancer l’installateur et de suivre l’assistant d’installation. Il est important d’installer<\/strong>, en plus d’EasyCatalog , les trois modules compl\u00e9mentaires Pagination, ODBC et Scripting<\/strong>.<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-8.png\")
Image 5 : Installer EasyCatalog avec les modules additionnels<\/figcaption><\/figure>\n Importer la palette EasyCatalog<\/h3>\n\n
La palette EasyCatalog contient tous les instruments configur\u00e9s d’EasyCatalog pour une utilisation avec InDesign. Les palettes pr\u00e9configur\u00e9es se trouvent sur le Q :<\/p>\n\n
Q:\\Agripedia\\51_EasyCatalog\\21_Palettes<\/p>\n\n
Au total, il compte 8 palettes et chaque palette correspond \u00e0 une table sp\u00e9cifique de la base de donn\u00e9es Agripedia. Pour qu’EasyCatalog fonctionne correctement, toutes les palettes doivent \u00eatre import\u00e9es dans InDesign.<\/p>\n\n
Pour importer les palettes :<\/p>\n\n
- \n
- Ouvrir InDesign<\/li>\n\n\n\n
- Cliquez sur Fichier > Nouveau > EasyCatalog Palette > Importer la source de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-1-1024x578.png\")
Figure 6 : Importer la palette EasyCatalog<\/figcaption><\/figure>\n - \n
- Aller \u00e0 Q:\\Agripedia\\51_EasyCatalog\\21_Palettes<\/li>\n<\/ul>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-2-1024x685.png\")
Image 7 Sur le serveur, il a les mod\u00e8les pour les palettes EasyCatalog<\/figcaption><\/figure>\n - \n
- Ensuite, s\u00e9lectionnez la premi\u00e8re palette \u00ab\u00a0Paquet AGRIDEA_icl_translations\u00a0\u00bb et cliquez sur \u00ab\u00a0S\u00e9lectionner le dossier\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n
- R\u00e9p\u00e9tez la proc\u00e9dure pour les 7 autres palettes.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Configurer un r\u00e9pertoire central d’images<\/h3>\n\n
Lorsque des images sont import\u00e9es dans InDesign \u00e0 l’aide d’EasyCatalog, ce dernier t\u00e9l\u00e9charge les images et les enregistre localement sur le PC. Par d\u00e9faut, EasyCatalog stocke les images dans un r\u00e9pertoire appel\u00e9 \u00ab\u00a0Images\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n
Les images sont int\u00e9gr\u00e9es dans InDesign sous forme de raccourcis. Si quelqu’un d’autre modifie le fichier InDesign, InDesign affichera un message d’erreur : Les images li\u00e9es sont introuvables. C’est normal, car les images se trouvent sur le PC de la coll\u00e8gue. Pour y rem\u00e9dier, les images doivent \u00eatre stock\u00e9es non pas sur le PC mais sur le serveur Q, ici :<\/p>\n\n
Q:\\Verlag-Edition\\Bilder\\EasyCatalog_Images<\/p>\n\n
Pour qu’EasyCatalog puisse enregistrer les images sur Q, vous devez faire ce qui suit :<\/p>\n\n
- \n
- Allez dans Q:\\Edition-images et cr\u00e9ez un raccourci vers le r\u00e9pertoire \u00ab\u00a0EasyCatalog_Images\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n
- Copier le raccourci<\/li>\n\n\n\n
- Aller \u00e0 C:\\Users\\%tonraccourci%\\Documents\\EasyCatalog Workspace\\AGRIDEA_posts<\/li>\n\n\n\n
- Supprimez ou renommez le r\u00e9pertoire \u00ab\u00a0Images\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n
- Copier le raccourci<\/li>\n\n\n\n
- Renommer le raccourci en \u00ab\u00a0Images<\/li>\n<\/ul>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/themes.agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-4-1024x639.png\")
Figure 8 : Le r\u00e9pertoire \u00ab\u00a0Images\u00a0\u00bb est un raccourci vers Q:\\Edition d’Images\\EasyCatalog_Images. C’est l\u00e0 que les images sont d\u00e9sormais enregistr\u00e9es.<\/figcaption><\/figure>\n Lorsque EasyCatalog t\u00e9l\u00e9charge une image, il recherche le r\u00e9pertoire \u00ab\u00a0Images\u00a0\u00bb dans l’espace de travail. Si le r\u00e9pertoire est un r\u00e9pertoire local, EasyCatalog sauvegarde les images localement. Si le r\u00e9pertoire est un raccourci vers le serveur, EasyCatalog sauvegarde les images sur le serveur. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Qu’est-ce que EasyCatalog EasyCatalog est un plugin pour InDesign qui nous permet d’importer du contenu \u00e0 partir de diff\u00e9rentes sources de donn\u00e9es. Ces sources de donn\u00e9es peuvent \u00eatre des fichiers CSV, XML et Excel, ainsi que des bases de donn\u00e9es. Pour nous, EasyCatalog est important car il nous permet d’importer et de mettre en page […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_autodraft_ids":[],"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_is_real_time_mode":false,"_realtime_collaborators":"","footnotes":"","cf_checklist_status":[]},"doc_category":[1268],"doc_tag":[],"class_list":["post-57118","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-easycatalog-fr"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"year_month":"2026-06","word_count":952,"total_views":"0","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Dominique Dietiker","author_nicename":"ddi","author_url":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/ddi\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"EasyCatalog","term_url":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/help-category\/easycatalog-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"featured_img":false,"coauthors":[{"link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/ddi\/","display_name":"Dominique Dietiker"}],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/author\/ddi\/","display_name":"Dominique Dietiker"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 03.05.2024","modified":"Mise \u00e0 jour le 03.05.2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 03.05.2024 10:27 am","modified":"Mise \u00e0 jour le 03.05.2024 11:05 am"},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"doc_category":{"linked":["EasyCatalog<\/a>"],"unlinked":["EasyCatalog<\/span>"],"slug":"doc_category","name":"Docs Categories"},"doc_tag":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"doc_tag","name":"Docs Tags"}},"series_order":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=57118"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=57118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Aller \u00e0 Q:\\Agripedia\\51_EasyCatalog\\21_Palettes<\/li>\n<\/ul>\n\n
- Une connexion via une source de donn\u00e9es ODBC<\/strong> \u00e0 Agripedia<\/li>\n\n\n\n