{"id":41985,"date":"2023-09-28T10:02:19","date_gmt":"2023-09-28T08:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/help\/uncategorized\/le-processus-de-redaction\/"},"modified":"2023-09-28T16:19:58","modified_gmt":"2023-09-28T14:19:58","password":"","slug":"le-processus-de-redaction","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/themes.agripedia.ch\/fr\/help\/auteur-e\/le-processus-de-redaction\/","title":{"rendered":"Le processus de r\u00e9daction"},"content":{"rendered":"\n

Le processus r\u00e9dactionnel est int\u00e9gr\u00e9 et pr\u00e9d\u00e9fini dans le syst\u00e8me r\u00e9dactionnel. Dans la barre lat\u00e9ral de l’\u00e9diteur, sous \u00ab\u00a0Post Status\u00a0\u00bb, vous trouverez les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du processus de r\u00e9daction. <\/p>\n\n

Il est important de savoir que les diff\u00e9rents post-statuts sont li\u00e9s \u00e0 des droits diff\u00e9rents. Par exemple, les auteurs n’ont plus acc\u00e8s \u00e0 l’article si le statut est \u00ab\u00a0Pr\u00e9presse\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Lectorat\u00a0\u00bb. Ou les personnes ayant le r\u00f4le de \u00ab\u00a0Lectorat\u00a0\u00bb ne voient un article que si le statut \u00ab\u00a0lectorat\u00a0\u00bb est activ\u00e9. Il est ainsi possible de garantir que seuls les r\u00f4les appropri\u00e9s peuvent modifier l’article dans un statut donn\u00e9.<\/p>\n\n

Le syst\u00e8me r\u00e9dactionnel informe automatiquement les r\u00f4les concern\u00e9s par e-mail lorsque le statut d’un article est modifi\u00e9. Cependant, il est toujours bon d’informer soi-m\u00eame les coll\u00e8gues par mail ou via MS Teams. <\/p>\n\n

\"\"
Image 1 : Les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du processus de r\u00e9daction sont visibles sous \u00ab\u00a0Post Status\u00a0\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n

Brouillon<\/h2>\n\n

Une fois que l’article a \u00e9t\u00e9 ouvert par le secr\u00e9tariat des m\u00e9dias<\/a>, il se trouve dans le statut de brouillon. Les auteurs saisissent les contenus de mani\u00e8re autonome et enregistrent chaque fois le brouillon dans le statut \u00ab\u00a0brouillon\u00a0\u00bb. Un guide des bonnes pratiques pour la r\u00e9daction d’articles est disponible ici.<\/p>\n\n

L’auteur(e) contacte la personne responsable du pr\u00e9presse en cas de questions ou de probl\u00e8mes.<\/p>\n\n

Transfert au pr\u00e9presse<\/h3>\n\n

Une fois que l’article a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e par l’auteur, il peut \u00eatre transmise au pr\u00e9presse. Pour ce faire, l’auteur(e) enregistre la contribution avec le statut \u00ab\u00a0Pr\u00e9presse\u00a0\u00bb dans la barre lat\u00e9rale droite de l’article.<\/p>\n\n

\n

D\u00e8s que l’article a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec le statut \u00ab\u00a0pr\u00e9presse\u00a0\u00bb, il n’est plus visible pour l’auteur(e) et ne peut plus \u00eatre \u00e9dit\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n

L’auteur(e) informe la personne responsable du pr\u00e9presse par e-mail et indique les \u00e9ventuels compl\u00e9ments et adaptations souhait\u00e9s concernant mise en page et pr\u00e9sentation.<\/p>\n\n

Pr\u00e9presse<\/h2>\n\n

La personne responsable du pr\u00e9presse prend en charge l’article et traite les demandes d’adaptation de l’auteur(e) et la checklist. En font partie<\/p>\n\n

    \n
  1. V\u00e9rifier si tous les graphiques sont pr\u00e9sents ;<\/li>\n\n\n\n
  2. V\u00e9rifier que toutes les sources des images sont indiqu\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  3. Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l’image et de la charte graphique<\/li>\n\n\n\n
  4. Adaptations \/ cr\u00e9ation de graphiques<\/li>\n\n\n\n
  5. Adaptation des tableaux<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Lorsque le pr\u00e9presse a termin\u00e9 ses ajustements, il a deux possibilit\u00e9s :<\/p>\n\n